1 00:00:52,500 --> 00:00:53,542 Professor! 2 00:01:00,487 --> 00:01:01,528 Professor. 3 00:01:03,394 --> 00:01:03,915 Professor. 4 00:01:03,915 --> 00:01:06,129 Dit is een formule voor het synthetiseren van een medicijn. 5 00:01:06,129 --> 00:01:07,821 Verander er gewoon een paar isotopen in, 6 00:01:07,865 --> 00:01:08,993 het zal geen medicijn zijn, 7 00:01:08,993 --> 00:01:10,165 maar een narcotine. 8 00:01:13,681 --> 00:01:15,243 [Comproportionering] 9 00:01:17,587 --> 00:01:18,889 Ik heb maar 59 punten 10 00:01:19,498 --> 00:01:20,626 in de proef. 11 00:01:21,451 --> 00:01:23,447 Ik ben één punt verwijderd van het passeren ervan. 12 00:01:24,316 --> 00:01:25,618 Dan zij het zo. 13 00:01:25,878 --> 00:01:29,090 Elk punt dat ik heb gegeven, heeft dat ook gedaan zorgvuldig overwogen. 14 00:01:31,520 --> 00:01:32,215 Professor, 15 00:01:32,345 --> 00:01:34,385 Is het mogelijk om medicijnen te synthetiseren? 16 00:01:34,385 --> 00:01:36,208 nu direct in ons laboratorium? 17 00:01:38,074 --> 00:01:39,681 Uw vraag is gevaarlijk. 18 00:01:39,681 --> 00:01:42,328 De laatste leerling die vroeg dit zit nu in de gevangenis. 19 00:01:43,022 --> 00:01:45,019 Maar juist dit punt 20 00:01:45,887 --> 00:01:48,752 heeft mij meerdere nachten wakker gehouden. 21 00:01:54,698 --> 00:01:55,739 De les is voorbij. 22 00:01:56,911 --> 00:01:57,953 Professor. 23 00:01:59,733 --> 00:02:01,166 Professor, maak u geen zorgen. 24 00:02:03,640 --> 00:02:05,766 Ik zal het aan niemand vertellen. 25 00:02:13,969 --> 00:02:14,750 Professor, 26 00:02:15,011 --> 00:02:17,398 Voor welk soort experiment is deze ruimte bedoeld? 27 00:02:20,784 --> 00:02:22,563 Binnenkort weet je het. 28 00:03:01,497 --> 00:03:03,580 Koning Long heeft hem zoveel vrouwen gestuurd, 29 00:03:03,580 --> 00:03:04,709 toch brengt hij er nog steeds wat mee meer van buiten naar binnen. 30 00:03:04,709 --> 00:03:06,879 Ja! Die vrouwen hebben zoveel pech. 31 00:03:06,923 --> 00:03:10,091 Geen van hen is naar buiten gekomen zonder verwondingen de kamer uit. 32 00:03:12,348 --> 00:03:13,390 Wacht even! 33 00:03:14,866 --> 00:03:17,600 Die van de professor niet Lab vandaag schoongemaakt? 34 00:03:18,208 --> 00:03:19,249 Wat is je naam? 35 00:03:20,595 --> 00:03:22,027 Wat is uw werknemers-ID? 36 00:03:42,253 --> 00:03:44,206 Wie ben je? Waar kom je vandaan? 37 00:03:44,250 --> 00:03:46,594 Weet jij wie de leiding heeft over deze plek? 38 00:03:56,707 --> 00:03:59,919 Schatje, heb je het naar je zin gehad? 39 00:04:11,508 --> 00:04:12,550 Eh? 40 00:04:12,680 --> 00:04:14,155 Waar is je examenpapier? 41 00:04:14,590 --> 00:04:18,496 Professor, ga jij geen lesgeven? mij hoe deze vergelijking op te lossen? 42 00:04:19,581 --> 00:04:22,228 Ik ben nog maar één punt verwijderd van het slagen voor de test. 43 00:04:22,446 --> 00:04:26,569 [IJsspin] 44 00:04:46,535 --> 00:04:48,358 Blokkeer de ingang van het laboratorium! 45 00:04:48,705 --> 00:04:49,791 Koning Long heeft ons bevolen 46 00:04:49,791 --> 00:04:51,700 om de professor te redden tegen elke prijs uit de problemen. 47 00:04:51,700 --> 00:04:54,391 Als we dat niet kunnen, moeten we dat ook niet doen laat iemand hem vangen! 48 00:04:58,167 --> 00:05:01,119 Professor, vertel het mij nu hoe de vergelijking op te lossen! 49 00:05:05,546 --> 00:05:09,235 A Li, is dit jouw manier om het werk te doen? Ik heb je veel geld betaald? 50 00:05:17,048 --> 00:05:19,349 Je hebt me niet verteld dat ze dat zouden doen heb zoveel mensen! 51 00:05:19,349 --> 00:05:20,130 Trouwens, 52 00:05:20,173 --> 00:05:21,562 je hebt er geen bewaard 53 00:05:21,562 --> 00:05:22,300 van de beloften 54 00:05:22,344 --> 00:05:23,602 je hebt mij gemaakt! 55 00:06:23,023 --> 00:06:24,107 Het is professor Li! 56 00:06:24,107 --> 00:06:25,627 Ze zijn nog binnen! 57 00:07:29,952 --> 00:07:31,687 Lieverd, je hebt goed werk geleverd. 58 00:07:34,031 --> 00:07:35,073 De wapens zullen allemaal van mij zijn. 59 00:07:35,116 --> 00:07:37,330 Maar je gaat mij nog steeds hetzelfde betalen. 60 00:07:45,143 --> 00:07:46,185 Kun jij het oplossen? 61 00:07:48,268 --> 00:07:49,310 Ja. 62 00:07:51,523 --> 00:07:55,516 [Jaag op de goddelozen] 63 00:08:02,852 --> 00:08:04,501 Wat is dit ding? 64 00:08:06,021 --> 00:08:07,062 Het is vis. 65 00:08:07,323 --> 00:08:08,928 Wat voor fetisj is dit? 66 00:08:20,517 --> 00:08:22,167 Het slachtoffer was een professor in de farmaceutische wetenschap. 67 00:08:22,167 --> 00:08:23,165 Zijn naam is Li Qing. 68 00:08:23,165 --> 00:08:24,901 De universiteit waar hij werkte zei dat hij met verlof ging, 69 00:08:24,901 --> 00:08:26,985 en was al een halve maand niet komen opdagen. 70 00:08:27,158 --> 00:08:28,634 Het lijkt erop dat hij dat was 71 00:08:28,634 --> 00:08:31,021 hier een soort geheim onderzoek doen. 72 00:08:35,926 --> 00:08:36,967 Ga achteruit! 73 00:08:38,400 --> 00:08:39,441 Blijf achter! 74 00:08:40,787 --> 00:08:41,829 Kom helpen. 75 00:08:42,783 --> 00:08:43,955 Stop met fotograferen! 76 00:08:46,299 --> 00:08:47,124 Officier Huang, 77 00:08:47,124 --> 00:08:48,556 dat is ongepast. 78 00:08:49,033 --> 00:08:51,507 De chemische vergelijkingen aan de muur waren over de derde generatie verdovende middelen. 79 00:08:51,507 --> 00:08:52,723 Als ze in kranten zouden verschijnen, 80 00:08:52,723 --> 00:08:55,067 iedereen kon verdovende middelen produceren in een laboratorium. 81 00:08:55,848 --> 00:08:56,846 Baas, 82 00:08:56,890 --> 00:08:59,234 bedoel je de vergelijkingen 83 00:08:59,320 --> 00:09:01,013 met opzet op de muur geschreven? 84 00:09:01,013 --> 00:09:03,878 Akkoord! Niets is de moeite waard er worden foto's van gemaakt! 85 00:09:07,263 --> 00:09:08,348 Wie dan ook 86 00:09:08,435 --> 00:09:10,215 durft drugs te verkopen in Wusuli City 87 00:09:10,215 --> 00:09:12,081 nodigt zichzelf uit tot problemen! 88 00:09:19,894 --> 00:09:20,372 Baas, 89 00:09:20,414 --> 00:09:21,456 teken dit alstublieft. 90 00:09:22,195 --> 00:09:23,193 Zei je niet wanneer je waren ijs aan het leveren, 91 00:09:23,236 --> 00:09:26,404 je zag ze onbekend duwen stoffen in de vis? 92 00:09:26,752 --> 00:09:29,269 Trekt u uw verklaring in? nadat je door hen in elkaar bent geslagen? 93 00:09:29,269 --> 00:09:29,964 Officier, 94 00:09:30,007 --> 00:09:31,266 Het spijt me echt. 95 00:09:31,830 --> 00:09:32,872 Ik had het mis. 96 00:09:33,175 --> 00:09:34,131 Ik heb deze verwondingen 97 00:09:34,131 --> 00:09:35,780 bij een slechte val. 98 00:09:35,780 --> 00:09:37,299 Een slechte val? 99 00:09:37,342 --> 00:09:38,905 Laat me nu zien hoe het gebeurde! 100 00:09:39,165 --> 00:09:42,508 Ik word aangevallen door een politieagent! 101 00:09:39,383 --> 00:09:39,643 [Wusuli-politie] 102 00:09:39,643 --> 00:09:40,685 [Theesalon] 103 00:09:42,551 --> 00:09:44,243 Ga je iets niet doen? 104 00:09:44,243 --> 00:09:45,633 Gaat iemand hem tegenhouden? 105 00:09:45,633 --> 00:09:47,412 Kijk wat je mij hebt aangedaan! 106 00:09:47,586 --> 00:09:49,365 Gaat iemand er iets aan doen? 107 00:09:49,365 --> 00:09:51,232 Kan iemand dit disciplineren... 108 00:09:52,881 --> 00:09:54,097 Wat een slechte val 109 00:09:54,139 --> 00:09:55,876 zou je een humeur kunnen geven online een luxe horloge kopen? 110 00:09:55,876 --> 00:09:56,787 Officier, 111 00:09:56,874 --> 00:09:58,394 online aankopen doen 112 00:09:58,915 --> 00:10:00,173 is niet illegaal, toch? 113 00:10:07,204 --> 00:10:08,507 Hé meneer! 114 00:10:10,156 --> 00:10:10,937 Meneer, 115 00:10:10,937 --> 00:10:12,543 het is nu allemaal goed, nietwaar? 116 00:10:13,845 --> 00:10:15,712 Fijn dat je geen halfslachtige bent. 117 00:10:16,145 --> 00:10:16,580 Meneer... 118 00:10:16,666 --> 00:10:19,140 Kijk eens naar deze visverkoper financiële situatie, 119 00:10:19,140 --> 00:10:21,572 en kijk of de chauffeur is omgekocht. 120 00:10:22,265 --> 00:10:23,307 Oké. 121 00:10:57,032 --> 00:10:58,074 Is het goed? 122 00:10:59,073 --> 00:11:00,114 Ja. 123 00:11:00,201 --> 00:11:01,459 Meneer! Meneer! 124 00:11:04,802 --> 00:11:05,886 Wil jij ook eten? 125 00:11:18,300 --> 00:11:19,776 Je besteedt elke dag aan bokstraining. 126 00:11:19,776 --> 00:11:23,292 Wat voor soort drugsdealers zouden dat doen? vecht je met boksvaardigheden? 127 00:11:23,813 --> 00:11:25,722 Wat als je op een dag geen munitie meer hebt? 128 00:11:26,157 --> 00:11:27,936 Vuisten zijn wat je kan beschermen. 129 00:11:32,189 --> 00:11:33,231 Baas, 130 00:11:33,275 --> 00:11:35,228 deze printer is zelfs ouder dan ik. 131 00:11:35,228 --> 00:11:36,486 Wij hebben hier een nieuwe. 132 00:11:36,530 --> 00:11:37,572 Het kan worden verbonden met Bluetooth. 133 00:11:37,572 --> 00:11:39,004 Ik zal het eens proberen voor je. 134 00:11:40,610 --> 00:11:41,652 Goh! 135 00:11:42,476 --> 00:11:44,213 Terug naar je bokstraining! 136 00:11:48,684 --> 00:11:49,421 Baas, 137 00:11:49,421 --> 00:11:51,982 Ik heb dat doorgenomen financiële situatie van de bestuurder. 138 00:11:51,982 --> 00:11:55,367 Zijn bankrekening ontvangen $ 100.000 op de betreffende dag. 139 00:11:55,367 --> 00:11:57,841 Het is net zoveel als zijn tien jaarinkomen als chauffeur. 140 00:11:57,841 --> 00:11:58,970 Het geld 141 00:11:59,057 --> 00:12:01,921 vanuit het buitenland overgebracht rekening van de visverkoper. 142 00:12:01,921 --> 00:12:03,570 Hoe deed een visverkoper dat? 143 00:12:02,268 --> 00:12:03,614 [Li Qiang] 144 00:12:03,614 --> 00:12:04,526 zoveel geld hebben? 145 00:12:04,526 --> 00:12:05,481 Baas, 146 00:12:05,524 --> 00:12:07,781 Ik denk dat het hier waarschijnlijk mee te maken heeft. 147 00:12:11,297 --> 00:12:12,512 Waar komt dit filmpje vandaan? 148 00:12:12,512 --> 00:12:16,071 Het is een anonieme tip die is verzonden naar de openbare e-mailbox van ons kantoor. 149 00:12:16,071 --> 00:12:18,763 Is dit niet de visverkoper? hebben we vanmorgen gezien? 150 00:12:18,936 --> 00:12:20,455 Verzamel en uitrusting met geweren. 151 00:12:20,455 --> 00:12:21,367 We gaan naar de Dongshi Pier. 152 00:12:21,367 --> 00:12:22,929 Monteren! Draag je wapens en ga op pad! 153 00:12:22,929 --> 00:12:23,971 Ja! 154 00:12:38,034 --> 00:12:39,076 Wees snel. 155 00:12:40,421 --> 00:12:41,462 Kom hier! 156 00:12:42,331 --> 00:12:43,503 Schiet op! 157 00:12:57,131 --> 00:12:59,866 Omring de Dongshi-pier vanuit drie richtingen. 158 00:13:05,682 --> 00:13:06,551 Schat, 159 00:13:06,593 --> 00:13:07,809 de politie is hier. 160 00:13:08,981 --> 00:13:10,023 Zo snel? 161 00:13:11,672 --> 00:13:13,712 Iemand moet ze getipt hebben. 162 00:13:19,658 --> 00:13:20,960 Schiet op! Haast! 163 00:13:20,960 --> 00:13:22,479 Waar treuzelt u voor? 164 00:13:41,013 --> 00:13:42,055 Zal ik beginnen? 165 00:13:42,055 --> 00:13:43,096 Het is aan jou. 166 00:13:57,159 --> 00:13:58,027 Ze zijn buiten. 167 00:13:58,027 --> 00:13:59,069 Haast! 168 00:14:32,056 --> 00:14:33,098 Er zijn bendes onder de visverkopers! 169 00:14:33,098 --> 00:14:34,444 Iedereen, wees voorzichtig! 170 00:14:54,497 --> 00:14:55,799 Help me! 171 00:14:56,146 --> 00:14:58,750 Politieagenten, help mij! 172 00:14:59,922 --> 00:15:01,788 Help me! 173 00:15:17,977 --> 00:15:19,410 Zoek dekking in de buurt van de auto's! 174 00:15:19,410 --> 00:15:21,103 De vijand heeft zware vuurwapens! 175 00:15:22,144 --> 00:15:23,230 Een Li, 176 00:15:23,230 --> 00:15:24,966 Verplaats zoveel mogelijk goederen. 177 00:15:32,171 --> 00:15:33,212 Verzend ze over zee! 178 00:15:46,277 --> 00:15:47,015 Tianyu, 179 00:15:47,015 --> 00:15:48,057 bedek mij! 180 00:15:48,144 --> 00:15:49,186 Oké. 181 00:16:17,963 --> 00:16:20,784 Duw! Wat denk je dat ik ben waar jullie voor betalen, dummies? 182 00:16:20,784 --> 00:16:23,344 Jullie gaan allemaal dood als de goederen verloren gaan! 183 00:16:24,169 --> 00:16:26,687 Hoe lang nog voordat het SWAT-team arriveert? 184 00:18:33,340 --> 00:18:36,118 Ik was net zo geschokt als jij de eerste keer dat ik het zag. 185 00:18:53,609 --> 00:18:55,562 Deze goederen zijn niet van jou. 186 00:18:58,731 --> 00:19:00,077 Nu zijn ze van mij. 187 00:20:26,494 --> 00:20:28,621 Mijn vrouw vroeg me om naar huis te gaan voor het avondeten. 188 00:22:07,235 --> 00:22:10,143 Ga naar beneden! Haast! Zet uw handen om je hoofd! 189 00:23:01,056 --> 00:23:03,444 Heeft u een huiszoekingsbevel? 190 00:23:03,486 --> 00:23:06,351 Dit is een privécontainer. Dus wat als je politie bent? 191 00:23:06,351 --> 00:23:07,611 Hoor je mij? Ga achteruit! 192 00:23:07,611 --> 00:23:09,520 Heeft u een bevelschrift? Dus wat als je politie bent? 193 00:23:09,520 --> 00:23:10,909 Ik zei dat je een stapje terug moest doen! 194 00:23:13,557 --> 00:23:15,249 Dit is een privécontainer! 195 00:23:17,984 --> 00:23:20,067 Dit is een privécontainer van ons! 196 00:23:20,328 --> 00:23:21,890 Dit is politiegeweld! 197 00:23:22,455 --> 00:23:23,974 Dus jij bent degene die ons in de maling neemt, toch? 198 00:23:23,974 --> 00:23:24,885 Ik zal je in gedachten houden. 199 00:23:24,885 --> 00:23:26,187 Ik ga een klacht tegen je indienen! 200 00:23:26,187 --> 00:23:27,446 Maak er twee! 201 00:23:30,528 --> 00:23:31,960 Beweeg niet! 202 00:23:32,351 --> 00:23:34,477 Het is jouw privécontainer, toch? 203 00:23:35,346 --> 00:23:38,253 Het betekent al deze dingen hoort bij jou, nietwaar? 204 00:23:38,688 --> 00:23:39,729 Prima. 205 00:23:40,076 --> 00:23:42,811 Buig neer! Zet uw handen om je hoofd! 206 00:23:52,013 --> 00:23:53,055 Breek het! 207 00:24:20,790 --> 00:24:22,352 Er zijn zoveel medicijnen. 208 00:24:22,352 --> 00:24:24,306 Waar komen ze vandaan? 209 00:24:35,851 --> 00:24:37,717 In die jaren was Wusuli dat ook 210 00:24:37,717 --> 00:24:41,320 [Afvalwaterzuiveringssysteem upgrade persconferentie] 211 00:24:37,760 --> 00:24:39,844 vol met nieuwe immigranten. 212 00:24:39,844 --> 00:24:42,275 Drugsdealers, dieven en mensenhandelaren 213 00:24:42,275 --> 00:24:43,620 ook hier bijeen. 214 00:24:43,620 --> 00:24:46,268 En zelfs de visvijvers 215 00:24:46,268 --> 00:24:48,351 veranderd in stinkende sloten. 216 00:24:48,351 --> 00:24:49,437 [Er is geen planeet B] 217 00:24:49,437 --> 00:24:52,127 Niemand durfde een zieke op te eten vis of garnalen die hier worden gevangen. 218 00:24:52,474 --> 00:24:53,039 Maar de afgelopen jaren is 219 00:24:53,039 --> 00:24:54,775 ons gemeentebestuur 220 00:24:54,775 --> 00:24:56,424 heeft flink geïnvesteerd 221 00:24:56,424 --> 00:24:57,726 in rioolafvoersystemen. 222 00:24:57,726 --> 00:24:59,810 Nu durven we alles te drinken 223 00:24:59,810 --> 00:25:03,152 druppel water stroomt in Wusuli. 224 00:25:20,079 --> 00:25:22,250 Meneer de burgemeester, ik heb een vraag! 225 00:25:22,293 --> 00:25:25,896 De politie heeft een enorme in beslag genomen aantal drugs op de Dongshi-pier. 226 00:25:25,939 --> 00:25:30,106 Uw anti-drugsbeleid zorgde ervoor dat u gesteund werd door ruim de helft van de kiezers. 227 00:25:30,106 --> 00:25:34,967 Denkt u dat er enige invloed op uw situatie zal zijn? campagne voor gouverneur vanwege dit incident? 228 00:25:34,967 --> 00:25:38,917 Ja, meneer de burgemeester, toch? zal dit uw campagne beïnvloeden? 229 00:25:40,653 --> 00:25:42,389 Wees gerust 230 00:25:42,910 --> 00:25:45,298 dat de kandidaatstelling slechts tijdelijk is. 231 00:25:45,298 --> 00:25:46,816 Maar vechten tegen drugsdealers 232 00:25:46,860 --> 00:25:48,596 is mijn levenslange missie. 233 00:25:49,898 --> 00:25:53,110 Waar ik ook ben vandaag zal ik dat zeker doen 234 00:25:53,674 --> 00:25:55,975 volharden in de strijd tegen drugs. 235 00:26:19,674 --> 00:26:20,932 Wiens idee was het 236 00:26:22,104 --> 00:26:23,971 om mij dit poepwater te laten drinken? 237 00:26:33,086 --> 00:26:34,127 Volgende keer, 238 00:26:34,127 --> 00:26:35,776 probeer geen wijsneus te zijn. 239 00:26:36,732 --> 00:26:40,420 De stadsheld Kapitein Huang Mingjin uit de De narcoticabrigade brak het ijs om drugs op te sporen. 240 00:26:40,420 --> 00:26:44,935 Wusuli City zou dezelfde fouten kunnen herhalen. Blijf ons volgen voor een gedetailleerd rapport. 241 00:26:44,978 --> 00:26:47,669 [Wusuli-stad] 242 00:26:50,577 --> 00:26:52,053 Officier Huang 243 00:26:52,053 --> 00:26:54,092 ziet er geweldig uit op de camera, nietwaar? 244 00:27:24,650 --> 00:27:26,733 Ik heb gezegd wat er is gebeurd de pier lag binnen de plannen. 245 00:27:26,733 --> 00:27:29,468 Ik heb ze gezegd niet te praten voor mij in deze paar dagen. 246 00:27:30,291 --> 00:27:31,551 Iedereen in deze Drakenbende 247 00:27:31,551 --> 00:27:33,070 beweert een grote speler te zijn, 248 00:27:33,070 --> 00:27:34,588 maar het zijn gewoon een stelletje schurken 249 00:27:34,588 --> 00:27:36,802 die nooit iets groots kan bereiken! 250 00:27:57,289 --> 00:27:58,331 Koning Lang, 251 00:28:01,370 --> 00:28:02,411 is het waar 252 00:28:04,016 --> 00:28:05,319 dat professor Li 253 00:28:05,362 --> 00:28:07,142 werd eveneens gedood 254 00:28:07,142 --> 00:28:08,183 door die jongens? 255 00:28:08,792 --> 00:28:09,833 Ja. 256 00:28:09,920 --> 00:28:12,568 De helft van de goederen bij de pier werden weggenomen. 257 00:28:12,915 --> 00:28:14,868 Ik denk niet dat je plannen hebben gewerkt. 258 00:28:15,432 --> 00:28:17,212 Het maakt mij niet uit wie die jongens zijn. 259 00:28:17,516 --> 00:28:19,946 Het maakt mij alleen uit wanneer ik mijn goederen kan ontvangen! 260 00:28:21,118 --> 00:28:23,201 Ik heb nu geen voorraad meer! 261 00:28:23,245 --> 00:28:23,896 Heb je het? 262 00:28:23,939 --> 00:28:24,981 Maak je geen zorgen. 263 00:28:25,285 --> 00:28:27,021 Zolang ik nog burgemeester ben, 264 00:28:27,064 --> 00:28:28,670 de benodigdheden voor de Dragon King zal niet opraken. 265 00:28:28,670 --> 00:28:31,449 Je zult ermee te maken krijgen dat is op jezelf van belang. 266 00:28:34,009 --> 00:28:37,308 Degenen die ons van onze beroofden goederen zijn geen gewone mensen. 267 00:28:39,392 --> 00:28:40,433 Koning Lang, 268 00:28:40,520 --> 00:28:42,343 Als je je handen niet vuil wilt maken, 269 00:28:42,343 --> 00:28:44,340 U kunt deze kwestie aan ons overlaten. 270 00:28:44,903 --> 00:28:46,683 Ik heb heel veel bommen! 271 00:28:47,551 --> 00:28:48,506 Vier dezelfde! 272 00:28:48,506 --> 00:28:49,808 Vind die jongens snel! 273 00:28:49,808 --> 00:28:51,153 Dood ze voor mij! 274 00:28:51,241 --> 00:28:53,411 Ik heb geweren en kanonnen. 275 00:28:53,454 --> 00:28:55,277 Ik kan zelfs jets en tanks krijgen als ik wil! 276 00:28:55,277 --> 00:28:56,362 Je moet ophalen 277 00:28:56,406 --> 00:28:58,012 de goederen die bij de Drakenbende horen! 278 00:28:58,012 --> 00:28:59,531 Als je tot gouverneur wordt gekozen, 279 00:28:59,531 --> 00:29:01,744 Wie gaat er op onze Drakenbende letten? 280 00:29:01,744 --> 00:29:02,872 Geef ons de goederen snel, 281 00:29:02,872 --> 00:29:04,002 of ik laat je lijden! 282 00:29:04,002 --> 00:29:04,305 Dood ze! 283 00:29:04,305 --> 00:29:06,692 Ik bestelde 30 ton vis en je gaf me maar 1,5 kilogram! 284 00:29:06,692 --> 00:29:07,864 Hoe moet ik ermee rondkomen? 285 00:29:07,864 --> 00:29:09,297 Blaas ze op! Blaas ze op! 286 00:29:09,297 --> 00:29:10,338 Stil! 287 00:29:17,847 --> 00:29:18,889 Iedereen, 288 00:29:19,800 --> 00:29:21,016 kalmeer alsjeblieft. 289 00:29:22,144 --> 00:29:24,315 Geen pijn, geen winst. 290 00:29:25,790 --> 00:29:29,263 Als de goederen zich in Wusuli City bevinden, Ik kan ze op elk moment ophalen. 291 00:29:30,477 --> 00:29:31,563 Plus, 292 00:29:32,214 --> 00:29:34,081 Ik heb mijn hond losgelaten. 293 00:29:34,732 --> 00:29:36,120 Ach, nee. 294 00:29:36,120 --> 00:29:37,596 Ik heb een fout gemaakt. 295 00:29:38,378 --> 00:29:40,374 Ik bedoelde onze held in het narcoticateam, 296 00:29:40,374 --> 00:29:41,936 Officier Huang Mingjin. 297 00:29:42,284 --> 00:29:42,935 Rechts? 298 00:29:42,978 --> 00:29:44,714 Je had die mensen gek moeten laten worden honden vechten lang geleden met elkaar! 299 00:29:44,714 --> 00:29:47,623 Wij kijken uit naar een geweldige show! 300 00:29:54,784 --> 00:29:57,475 [Musuli Centraal Strafhof] 301 00:30:03,031 --> 00:30:04,897 [Musuli politiesysteem] 302 00:30:04,897 --> 00:30:08,066 We hebben de cloudatlassystemen gecontroleerd, en Ik heb ontdekt dat deze persoon gisteren het land is binnengekomen. 303 00:30:05,983 --> 00:30:07,371 [Een Li] 304 00:30:08,673 --> 00:30:09,759 Zijn naam is A Li. 305 00:30:10,019 --> 00:30:12,189 Hij is een actieve huursoldaat in Zuidoost-Azië. 306 00:30:12,189 --> 00:30:13,795 De identiteit van de andere man is nog niet duidelijk. 307 00:30:12,754 --> 00:30:14,446 [Wusuli Centraal Strafhof] 308 00:30:14,446 --> 00:30:16,312 Wat dachten de douanebeambten? 309 00:30:16,356 --> 00:30:18,179 Hoe konden ze zomaar iemand binnenlaten? 310 00:30:18,179 --> 00:30:20,479 Geef me meteen zijn persoonlijke profiel. 311 00:30:24,559 --> 00:30:25,601 Moeilijk te vinden. 312 00:30:25,731 --> 00:30:27,771 Dit is de identificatie informatie die u nodig heeft. 313 00:30:26,166 --> 00:30:28,379 [Wei Yunzhou] 314 00:30:29,507 --> 00:30:30,766 Controleer de documentatie hij kwam het land binnen met. 315 00:30:30,766 --> 00:30:33,327 Hij gebruikte een vals paspoort om de grenzen binnen te gaan. 316 00:30:34,499 --> 00:30:35,974 De lokale database toont 317 00:30:36,104 --> 00:30:37,711 hij heeft geen strafblad. 318 00:30:38,188 --> 00:30:40,922 Krijg toegang tot de internationale databank van criminelen. 319 00:30:40,922 --> 00:30:41,791 Het aanvragen van een vergunning duurt een dag. 320 00:30:41,791 --> 00:30:42,833 Een dag? 321 00:30:43,354 --> 00:30:45,828 Hij kon vluchten voor de land in twee uur. 322 00:30:45,958 --> 00:30:47,216 Baas, waarom eet jij niet eerst? 323 00:30:47,216 --> 00:30:49,647 Jullie eten. Ik zal het controleren de lokale database opnieuw. 324 00:30:49,647 --> 00:30:50,688 Tijd om te eten, jongens! 325 00:30:59,412 --> 00:31:00,454 [Wei Yunzhou] 326 00:31:05,532 --> 00:31:06,574 [Wei Yunzhou] 327 00:31:20,594 --> 00:31:21,983 Baas, 328 00:31:21,983 --> 00:31:23,155 laat mij het in plaats daarvan doen. 329 00:31:23,329 --> 00:31:24,371 Oké. 330 00:31:40,820 --> 00:31:41,124 [Update succes] 331 00:31:41,819 --> 00:31:42,556 Baas, 332 00:31:42,556 --> 00:31:44,249 de lokale database is bijgewerkt. 333 00:31:44,249 --> 00:31:45,335 Het bevat echt de informatie van de dader. 334 00:31:45,335 --> 00:31:47,679 [Wei Yunzhou] 335 00:31:46,028 --> 00:31:47,765 Deze man heet Wei Yunzhou. 336 00:31:47,851 --> 00:31:50,065 Hij was kustwacht in Manula. 337 00:31:50,543 --> 00:31:51,932 [Wei Yunzhou] 338 00:31:50,760 --> 00:31:53,234 Daarna sloot hij zich aan bij een grensoverschrijdend drugskartel. 339 00:31:53,234 --> 00:31:55,621 De reden voor zijn afvalligheid is onbekend. 340 00:31:58,095 --> 00:31:59,267 Er zijn vijf arrestatiebevelen uitgevaardigd tegen hem is uitgevaardigd, 341 00:31:59,267 --> 00:32:01,872 waaruit blijkt dat hij banden heeft met organisaties voor drugshandel. 342 00:32:01,872 --> 00:32:03,000 Deze mensen meestal 343 00:32:03,000 --> 00:32:06,342 hun invloedssfeer uitbreiden door hun tegenhangers neer te halen. 344 00:32:06,342 --> 00:32:07,861 Deze goederen zijn niet van jou. 345 00:32:09,164 --> 00:32:10,466 Nu zijn ze van mij. 346 00:32:10,466 --> 00:32:13,243 Maar na jaren van ons hard werken, in Wusuli Stad, 347 00:32:13,330 --> 00:32:15,153 alle invloedrijke kartels en bendes 348 00:32:15,153 --> 00:32:16,498 zijn door ons in de gevangenis gezet. 349 00:32:16,498 --> 00:32:17,800 Waarom kwam deze man naar onze stad? 350 00:32:17,800 --> 00:32:19,537 Wat is het gewicht van de medicijnen? 351 00:32:19,537 --> 00:32:20,795 Ruim drie ton. 352 00:32:22,748 --> 00:32:24,355 Zo'n grote hoeveelheid medicijnen 353 00:32:24,485 --> 00:32:26,742 had niet in korte tijd geproduceerd kunnen worden 354 00:32:26,742 --> 00:32:29,086 zonder de hulp van de lokale onderwereld. 355 00:32:29,086 --> 00:32:31,690 Arrestatiebevelen uitvaardigen tegen Wei Yunzhou en A Li. 356 00:32:31,690 --> 00:32:33,079 Ontvang alle bewakingsbeelden, 357 00:32:33,079 --> 00:32:34,598 en zoek naar hun sporen. 358 00:32:34,815 --> 00:32:35,857 Ja. 359 00:32:39,243 --> 00:32:42,107 Je zei de lokale database was net bijgewerkt, toch? 360 00:32:42,107 --> 00:32:43,886 Kunnen gewone mensen het veranderen? 361 00:32:45,319 --> 00:32:47,749 Nee. Alleen de hogere autoriteiten kunnen dat doen. 362 00:32:56,300 --> 00:32:57,298 Baas! 363 00:32:57,298 --> 00:32:57,949 Ik heb het gevonden! 364 00:32:58,296 --> 00:33:00,119 Ze gingen Juyin binnen Diner vijf minuten geleden, 365 00:33:00,119 --> 00:33:01,379 en ben er nog niet uitgekomen. 366 00:33:01,379 --> 00:33:02,897 Iedereen, verzamel je! 367 00:33:02,897 --> 00:33:04,504 Tai, bel het SWAT-team, 368 00:33:04,504 --> 00:33:05,545 en wat sluipschutters halen. 369 00:33:05,545 --> 00:33:06,890 De rest van jullie, kom met mij mee! 370 00:33:06,890 --> 00:33:07,976 Ja. 371 00:33:22,255 --> 00:33:24,078 Wei Yunzhou is de enige ter plaatse. 372 00:33:24,078 --> 00:33:25,424 We kunnen A Li daar niet zien. 373 00:33:29,374 --> 00:33:30,242 Tianyu, 374 00:33:30,286 --> 00:33:30,937 ga met wat mensen naar boven. 375 00:33:30,937 --> 00:33:31,370 Oké. 376 00:33:31,674 --> 00:33:32,412 Laten we ons opsplitsen. 377 00:33:32,412 --> 00:33:33,454 Ja! 378 00:33:43,914 --> 00:33:45,911 Team B is bij de achterdeur aangekomen. 379 00:33:50,381 --> 00:33:51,510 Iedereen, stand-by. 380 00:33:51,510 --> 00:33:52,552 Ja. 381 00:34:10,131 --> 00:34:11,389 Ik wil een kom rundvleesnoedels. 382 00:34:11,389 --> 00:34:12,431 Bediende! 383 00:34:12,995 --> 00:34:14,124 Meneer, 384 00:34:14,470 --> 00:34:15,296 wat kan ik voor je krijgen? 385 00:34:15,296 --> 00:34:16,467 Geef mij een pen. Ik zal het opschrijven. 386 00:34:16,467 --> 00:34:17,509 Oké. 387 00:34:19,679 --> 00:34:24,410 [Politie-arrestatie!] 388 00:34:28,447 --> 00:34:29,749 Oké. Komt meteen naar boven. 389 00:34:45,635 --> 00:34:46,677 Ga zitten. 390 00:34:54,924 --> 00:34:56,226 Ga naar de rechterkant. 391 00:35:01,044 --> 00:35:02,258 Heb je een goede hoek? 392 00:35:04,993 --> 00:35:06,035 Team A, 393 00:35:06,122 --> 00:35:07,815 het zicht van de sluipschutter is geblokkeerd. 394 00:35:13,154 --> 00:35:14,238 Officier Huang, 395 00:35:14,977 --> 00:35:16,191 nu je hier bent, 396 00:35:16,191 --> 00:35:17,493 waarom eet je niet met mij mee? 397 00:35:40,845 --> 00:35:42,451 Wees voorzichtig, agent Huang. 398 00:35:51,436 --> 00:35:52,478 Laat hem gaan. 399 00:35:52,651 --> 00:35:54,127 Houd mij in plaats daarvan gegijzeld. 400 00:35:54,387 --> 00:35:55,429 Oké. 401 00:35:55,863 --> 00:35:56,905 Lekker langzaam. 402 00:36:21,732 --> 00:36:23,729 We hebben deze plek belegerd. 403 00:36:23,945 --> 00:36:25,073 Je kunt niet wegrennen. 404 00:36:30,065 --> 00:36:31,714 Wat doe jij hier? Loop! 405 00:36:31,932 --> 00:36:32,539 Ah! 406 00:36:32,583 --> 00:36:34,449 Haast! Deze plek is gevaarlijk! 407 00:36:38,355 --> 00:36:39,875 Weet je het zeker van de aanval? 408 00:36:40,959 --> 00:36:41,784 Wij hebben er vertrouwen in 409 00:36:41,784 --> 00:36:44,172 dat we de verdachte in één keer kunnen doodschieten. 410 00:36:44,258 --> 00:36:45,821 Als ik mijn hoofd kantel, 411 00:36:45,821 --> 00:36:46,906 je zult sterven. 412 00:36:53,894 --> 00:36:55,978 Dan zul je nooit de waarheid weten. 413 00:36:59,103 --> 00:37:00,621 Ik ben nog maar een klein stapje verwijderd 414 00:37:01,012 --> 00:37:03,139 van het uitzoeken wie King Long is. 415 00:37:04,702 --> 00:37:07,740 Agent Huang, dat heb je gedaan is de laatste tijd een goede hond. 416 00:37:08,695 --> 00:37:10,257 Heb je mij echt opgespoord? 417 00:37:11,386 --> 00:37:12,861 met uw eigen inspanningen? 418 00:37:17,158 --> 00:37:19,850 Er zijn vijf arrestatiebevelen tegen hem uitgevaardigd, waaruit blijkt dat hij banden heeft met drugshandelorganisaties. 419 00:37:19,850 --> 00:37:22,106 Het is veilig om in Wusuli City drugs te dealen. 420 00:37:22,106 --> 00:37:23,799 Een drugsdealer vertelde mij dat. 421 00:37:23,799 --> 00:37:24,580 Deze mensen meestal 422 00:37:24,580 --> 00:37:26,664 hun invloedssfeer uitbreiden door hun tegenhangers neer te halen. 423 00:37:26,664 --> 00:37:28,444 Na jaren van ons harde werk, 424 00:37:28,444 --> 00:37:30,137 alle invloedrijke kartels en bendes 425 00:37:30,137 --> 00:37:31,786 zijn door ons in de gevangenis gezet. 426 00:37:31,786 --> 00:37:32,958 Waarom kwam hij naar onze stad? 427 00:37:32,958 --> 00:37:34,477 Kunnen gewone mensen het veranderen? 428 00:37:34,477 --> 00:37:35,736 [Wei Yunzhou] 429 00:37:34,911 --> 00:37:35,736 Nee. 430 00:37:35,736 --> 00:37:37,950 Alleen de hogere autoriteiten kunnen dat doen. 431 00:37:38,470 --> 00:37:39,512 Baas? 432 00:37:40,857 --> 00:37:41,335 Baas? 433 00:37:41,726 --> 00:37:42,984 Het is niet nodig om met hem te praten. 434 00:37:42,984 --> 00:37:45,328 Vind een manier om de hand te krijgen die hij is het pistool onder controle houden. 435 00:37:45,328 --> 00:37:46,544 Als politieagenten, 436 00:37:47,064 --> 00:37:48,323 je bent aan te veel regels gebonden. 437 00:37:48,323 --> 00:37:49,842 Baas, we zijn klaar. 438 00:37:49,842 --> 00:37:50,883 Ga uit ons zicht, 439 00:37:50,883 --> 00:37:52,359 en we kunnen hem meteen uitschakelen. 440 00:37:52,359 --> 00:37:57,091 Je hebt genoeg tijd om te ondervragen hem nadat we hem terug naar ons kantoor hebben gebracht. 441 00:37:58,696 --> 00:37:59,825 Het signaal is weg. 442 00:38:01,040 --> 00:38:02,733 Het is nu allemaal stil, nietwaar? 443 00:38:03,384 --> 00:38:05,250 Blijf je echt stilzitten? 444 00:38:05,685 --> 00:38:07,768 Het lijkt erop dat je dat echt zou doen haat het om mij dood te zien. 445 00:38:07,768 --> 00:38:09,373 Tianyu, de baas is misschien in gevaar! 446 00:38:09,373 --> 00:38:10,329 Iedereen, 447 00:38:10,329 --> 00:38:11,196 maak je klaar om in te breken! 448 00:38:11,196 --> 00:38:12,238 Ja! 449 00:38:17,621 --> 00:38:18,662 Kom met mij mee! 450 00:38:19,660 --> 00:38:20,702 Gaan! 451 00:38:26,779 --> 00:38:27,343 Granaat! 452 00:38:27,430 --> 00:38:28,472 Blijf liggen! 453 00:38:37,152 --> 00:38:38,194 Officier Huang, 454 00:38:39,106 --> 00:38:40,147 zonder mij, 455 00:38:41,103 --> 00:38:43,186 je zult King Long niet kunnen vangen. 456 00:38:48,004 --> 00:38:49,523 Wacht op mijn goede nieuws! 457 00:39:03,065 --> 00:39:04,411 Team A, blijf zoeken! 458 00:39:04,411 --> 00:39:05,755 Team B, zet het gebied af! 459 00:39:05,755 --> 00:39:06,971 Ja! 460 00:39:14,219 --> 00:39:15,261 Baas, 461 00:39:15,261 --> 00:39:16,303 gaat het met je? 462 00:39:23,638 --> 00:39:25,027 Heeft u zich niet aangemeld 463 00:39:25,071 --> 00:39:27,024 hetzelfde medicijnrapport eerder? 464 00:39:27,328 --> 00:39:30,366 De forensische afdeling analyseerde enkele monsters, 465 00:39:30,540 --> 00:39:33,057 en ontdekte dat de helft van de medicijnen 466 00:39:33,057 --> 00:39:35,141 was ruim een jaar geleden geproduceerd. 467 00:39:39,003 --> 00:39:40,522 Wat probeer je te zeggen? 468 00:39:40,566 --> 00:39:41,608 Ik denk 469 00:39:41,608 --> 00:39:44,386 er zit een diep verborgen drugskartel in de stad. 470 00:39:44,949 --> 00:39:46,339 Als deze mensen er niet waren geweest, 471 00:39:46,339 --> 00:39:47,511 wij zouden er niet achter zijn gekomen. 472 00:39:47,511 --> 00:39:48,553 Huang Mingjin, 473 00:39:48,813 --> 00:39:50,766 worden narcotica-agenten verondersteld 474 00:39:50,853 --> 00:39:53,196 gemakkelijk geloven wat drugsdealers zeggen? 475 00:39:55,887 --> 00:39:56,538 Chef, 476 00:39:56,886 --> 00:39:59,316 die man kwam op mij niet over als een drugsdealer. 477 00:40:01,921 --> 00:40:02,788 Huang Mingjin, 478 00:40:02,788 --> 00:40:04,438 hoor je jezelf? 479 00:40:04,611 --> 00:40:05,871 Wat je hebt gezegd 480 00:40:06,522 --> 00:40:08,257 de afdeling Binnenlandse Zaken zou kunnen verlenen 481 00:40:08,257 --> 00:40:10,428 een onderzoek naar jou op elk gewenst moment, 482 00:40:10,428 --> 00:40:13,336 bewerend dat je dat bent samengespannen met drugsdealers. 483 00:40:18,544 --> 00:40:21,669 Hier is het script voor de komende persconferentie. 484 00:40:38,901 --> 00:40:43,328 De politie vermoedt dat deze medicijnen komen uit het buitenland. 485 00:40:43,502 --> 00:40:45,455 Wachten. Chef, wat betekent dit? 486 00:40:46,497 --> 00:40:47,755 Wat? 487 00:40:47,755 --> 00:40:49,144 Is er iets mis mee? 488 00:40:49,362 --> 00:40:51,488 Wilt u het de burgers vertellen? 489 00:40:53,875 --> 00:40:56,393 dat na het verlies van zoveel officieren, 490 00:40:56,566 --> 00:40:58,910 en het bestrijden van de drugshandel al meer dan tien jaar, 491 00:40:58,910 --> 00:41:00,820 zijn al onze inspanningen tevergeefs geweest? 492 00:41:12,843 --> 00:41:16,011 [Wusuli-nieuws] 493 00:41:16,011 --> 00:41:17,748 [Live nieuws] 494 00:41:17,748 --> 00:41:21,003 Onlangs heeft de politie een grote in beslag genomen hoeveelheid drugs op de Dongshi-pier. 495 00:41:21,003 --> 00:41:23,694 Het gerucht gaat dat ze uit onze stad komen. 496 00:41:23,694 --> 00:41:24,432 Vandaag, 497 00:41:24,432 --> 00:41:26,775 we hebben kapitein Huang Mingjin, het hoofd van de antidrugspolitie, 498 00:41:26,775 --> 00:41:28,946 om onze vragen te beantwoorden. 499 00:41:39,233 --> 00:41:41,142 [Live nieuws] 500 00:41:41,142 --> 00:41:43,616 Door de jaren heen hebben we veel geleden 501 00:41:43,616 --> 00:41:46,221 om drugshandelaren te pakken te krijgen. 502 00:41:46,264 --> 00:41:48,478 De geofferde officieren gezichten zijn niet openbaar gemaakt 503 00:41:48,478 --> 00:41:51,385 uit angst voor represailles van de onopgepakte drugshandelaren. 504 00:41:51,385 --> 00:41:53,296 De onlangs in beslag genomen drugs op de pier 505 00:41:53,296 --> 00:41:54,945 zijn door de politie geanalyseerd, 506 00:41:54,945 --> 00:41:58,461 en bleek iets nieuws te zijn soort medicijn, Ice Spider, 507 00:41:58,591 --> 00:41:59,198 die populair is geworden in het land. 508 00:41:59,198 --> 00:42:01,802 Uit ons onderzoek blijkt 509 00:42:01,802 --> 00:42:03,279 [Live nieuws] 510 00:42:03,279 --> 00:42:05,015 dat ze uit het buitenland kwamen. 511 00:42:05,796 --> 00:42:06,968 Officier Huang, 512 00:42:10,180 --> 00:42:12,263 Komen ze echt uit het buitenland? 513 00:42:12,958 --> 00:42:14,693 [Live nieuws] 514 00:42:14,693 --> 00:42:16,039 Ik heb bewijs om te laten zien 515 00:42:16,083 --> 00:42:17,819 deze medicijnen zijn geproduceerd 516 00:42:17,862 --> 00:42:19,381 hier in de stad Wusuli. 517 00:42:28,670 --> 00:42:30,319 Mevrouw, 518 00:42:30,363 --> 00:42:31,795 bij welk mediabureau zit je? 519 00:42:31,795 --> 00:42:34,139 Ik twijfel ten zeerste aan de authenticiteit van uw informatie. 520 00:42:34,139 --> 00:42:35,267 Ik kan het garanderen 521 00:42:35,267 --> 00:42:36,569 die momenteel in Wusuli City is, 522 00:42:36,569 --> 00:42:39,824 zo'n enorme medicijnproductie fabriek bestaat niet. 523 00:42:39,868 --> 00:42:41,431 Je hebt valse informatie, nietwaar? 524 00:42:41,431 --> 00:42:43,949 [Live nieuws] 525 00:42:41,475 --> 00:42:44,252 Als alles nodig is om te elimineren Drugs zijn bedrog, 526 00:42:44,252 --> 00:42:46,900 dan je baan als politieagent zou te gemakkelijk zijn, toch? 527 00:42:46,900 --> 00:42:49,157 De gebeurtenis vastgelegd in deze video vond plaats op de Dongshi-pier. 528 00:42:49,157 --> 00:42:50,676 Of er nu drugskartels zijn of niet, 529 00:42:50,676 --> 00:42:53,497 jullie zijn politieagenten goed op de hoogte van het antwoord. 530 00:42:58,749 --> 00:43:00,355 Iedereen, luister. 531 00:43:00,746 --> 00:43:02,265 Ik hoop dat jullie allemaal... 532 00:43:02,351 --> 00:43:05,129 Ik ben het eens met wat deze verslaggever zei. 533 00:43:05,129 --> 00:43:06,258 [Live nieuws] 534 00:43:06,258 --> 00:43:08,645 Het rapport zegt dat dit mogelijk het geval is van buiten het land. 535 00:43:08,645 --> 00:43:11,596 Maar met mijn 12 jaar ervaring als drugshandhavingsfunctionaris, 536 00:43:11,596 --> 00:43:12,898 het is waarschijnlijker dat ze vandaan komen 537 00:43:12,898 --> 00:43:14,244 een lokale drugsbende die diep verborgen is 538 00:43:14,244 --> 00:43:16,849 in deze stad. 539 00:43:16,849 --> 00:43:18,802 Agent Huang, vertelt u de waarheid? 540 00:43:18,802 --> 00:43:21,319 Dat is waar, maar u hoeft zich geen zorgen te maken. 541 00:43:21,319 --> 00:43:27,265 [Live nieuws] 542 00:43:22,143 --> 00:43:24,271 We hebben al bepaalde aanwijzingen. 543 00:43:24,271 --> 00:43:27,786 Waar ze ook vandaan komen, buiten of binnen de stad, 544 00:43:27,786 --> 00:43:29,870 we laten geen van hen ontsnappen, 545 00:43:31,042 --> 00:43:34,471 [Live nieuws] 546 00:43:31,085 --> 00:43:32,214 om onze helden te eren 547 00:43:32,214 --> 00:43:36,206 die hun hebben opgeofferd leeft in de afgelopen tien jaar. 548 00:43:36,467 --> 00:43:38,638 Bravo! 549 00:43:48,490 --> 00:43:50,573 De camera is dol op agent Huang. 550 00:43:53,264 --> 00:43:55,782 Je hebt nog nooit zoiets aardigs tegen mij gezegd. 551 00:44:00,339 --> 00:44:01,381 Ben je jaloers? 552 00:44:02,987 --> 00:44:04,290 Waarom heb je hem gekozen? 553 00:44:16,920 --> 00:44:19,437 Het is de eerste keer dat ik dat doe een rioolverwerking gezien 554 00:44:19,437 --> 00:44:21,390 vrachtwagenchauffeur uitgerust met een pistool. 555 00:44:22,171 --> 00:44:24,038 Waarom wil je deze vrachtwagen? 556 00:44:25,254 --> 00:44:28,249 Er kan veel afvalwater zijn geproduceerd wanneer medicijnen worden gemaakt. 557 00:44:28,249 --> 00:44:31,634 Ik vond geen probleem met de watervoorraden in de stad Wusuli. 558 00:44:36,799 --> 00:44:40,835 Het is geen wonder dat de oorsprong van medicijnen kan niet in het riool worden ontdekt. 559 00:44:40,835 --> 00:44:42,484 Ik denk dat slechts één persoon zich kan inhouden 560 00:44:42,528 --> 00:44:45,349 de waarheid van dat scherpe officier Huang Mingjin. 561 00:44:46,999 --> 00:44:49,820 Veel van onze broeders stierven deze keer. Herinneren? 562 00:44:50,385 --> 00:44:51,557 Je hoeft je niet te haasten, oké? 563 00:44:51,557 --> 00:44:53,510 Ik heb ontdekt wie King Long is. 564 00:44:53,683 --> 00:44:55,463 Binnenkort zal zijn geld allemaal van jou zijn. 565 00:44:55,463 --> 00:44:56,200 Waar ben je bang voor? 566 00:44:56,200 --> 00:44:57,633 Prima. 567 00:44:57,677 --> 00:44:59,760 We zitten nu op dezelfde boot. 568 00:45:00,063 --> 00:45:02,364 Als u uw beloften niet kunt nakomen, 569 00:45:02,537 --> 00:45:03,927 Ik laat je niet wegkomen. 570 00:45:05,272 --> 00:45:06,878 Ik ben op mijn pad, 571 00:45:06,878 --> 00:45:08,787 en jij bent op de jouwe. 572 00:45:08,787 --> 00:45:10,089 Mijn boot is te klein 573 00:45:10,089 --> 00:45:11,349 om bij je te passen. 574 00:45:12,217 --> 00:45:13,953 Na deze klus, 575 00:45:13,953 --> 00:45:16,861 jij en ik zullen niets hebben met elkaar te doen. 576 00:45:17,772 --> 00:45:19,465 Hoe zit het met mij? 577 00:45:19,508 --> 00:45:21,288 Mag ik ook niet op jouw boot? 578 00:45:24,413 --> 00:45:26,974 Ik heb altijd een plekje voor je op mijn boot. 579 00:45:58,138 --> 00:45:59,267 Wat ben je aan het doen? 580 00:45:59,527 --> 00:46:02,001 Het is zo moeilijk om je te vinden. 581 00:46:02,001 --> 00:46:03,737 Waarom sta je op scherp? 582 00:46:03,824 --> 00:46:05,820 Het opslaan van de goederen op het politiebureau 583 00:46:05,820 --> 00:46:07,731 is niet anders dan in een magazijn! 584 00:46:07,731 --> 00:46:08,642 Ze zijn veilig. 585 00:46:08,685 --> 00:46:10,248 Natuurlijk sta je niet op scherp! 586 00:46:10,291 --> 00:46:11,984 Als ik uw verkiezingsfinanciering stopzet, 587 00:46:11,984 --> 00:46:13,200 Laten we eens kijken of je op scherp staat! 588 00:46:13,200 --> 00:46:14,241 Maak je geen zorgen. 589 00:46:14,805 --> 00:46:17,844 De goederen worden geretourneerd binnen twee dagen bij ons. 590 00:46:17,844 --> 00:46:18,885 Oké. 591 00:46:20,187 --> 00:46:22,097 Dan geef ik je nog twee dagen. 592 00:46:22,531 --> 00:46:23,617 Trouwens, 593 00:46:23,659 --> 00:46:26,133 gedurende de twee dagen dat u waren onze oproepen aan het screenen, 594 00:46:26,177 --> 00:46:28,391 we zijn al begonnen met het ondernemen van actie. 595 00:46:30,040 --> 00:46:33,339 Het is moeilijk om een te vangen kleine kakkerlak zoals jij. 596 00:46:34,641 --> 00:46:35,943 Zeg eens. 597 00:46:35,987 --> 00:46:38,461 Wie heeft je hierheen gestuurd? 598 00:46:38,504 --> 00:46:39,936 Bastaard. 599 00:46:45,883 --> 00:46:47,749 Hij is een meedogenloze man. 600 00:46:50,223 --> 00:46:51,785 Het zou leuk zijn 601 00:46:52,220 --> 00:46:53,696 om je aan de hond te voeren. 602 00:47:10,319 --> 00:47:12,229 Er zullen extra kosten zijn 603 00:47:12,229 --> 00:47:13,184 om iemand uit de gevangenis te halen. 604 00:47:13,184 --> 00:47:14,400 Geen probleem. 605 00:47:20,346 --> 00:47:22,603 Hallo allemaal. 606 00:47:22,689 --> 00:47:24,512 Ik ben Wei Yunzhou. 607 00:47:44,956 --> 00:47:47,083 Wat een ondankbare rat. 608 00:47:54,722 --> 00:47:55,980 Vijf jaar geleden, 609 00:47:56,110 --> 00:48:00,581 Je hebt samengespannen met de kolonel om er twaalf te doden grenswachten op de vissersboot Manula. 610 00:48:00,581 --> 00:48:01,753 Ik zal je laten betalen 611 00:48:01,797 --> 00:48:03,620 voor hun leven. 612 00:48:05,790 --> 00:48:06,831 Oké. 613 00:48:08,047 --> 00:48:09,913 Laat me niet te lang wachten. 614 00:48:10,694 --> 00:48:12,126 Ik zal op je wachten. 615 00:48:12,430 --> 00:48:13,689 Wees niet ongerust. 616 00:48:13,733 --> 00:48:16,511 Ik laat er ook een op jouw gezicht achter... 617 00:48:16,553 --> 00:48:18,550 zodat je het nooit meer kunt afwassen. 618 00:48:27,188 --> 00:48:29,098 Wei Yunzhou. 619 00:48:29,488 --> 00:48:31,095 Wusuli-stad 620 00:48:31,095 --> 00:48:32,918 heeft geen held nodig. 621 00:48:36,390 --> 00:48:37,866 Huang Mingjin. 622 00:48:37,908 --> 00:48:39,471 Je bent zeker indrukwekkend. 623 00:48:39,689 --> 00:48:40,730 Je bent beroemd. 624 00:48:40,730 --> 00:48:42,466 Je bent nu een held. 625 00:48:42,466 --> 00:48:44,246 Dan al het werk dat we hebben gedaan 626 00:48:44,289 --> 00:48:45,504 zijn tevergeefs! 627 00:48:45,548 --> 00:48:46,633 Hoe zit dit? 628 00:48:46,676 --> 00:48:47,978 Vanaf nu, 629 00:48:48,022 --> 00:48:50,192 u hoeft in dit geval niet tussenbeide te komen. 630 00:48:50,192 --> 00:48:53,100 Ik zal iemand anders vinden van uw narcoticabrigade. 631 00:48:59,524 --> 00:49:00,565 Is er iemand? 632 00:49:00,739 --> 00:49:02,432 in uw narcoticabrigade die naar voren zouden komen 633 00:49:02,432 --> 00:49:03,908 en zelf vrijwilligerswerk doen? 634 00:49:08,422 --> 00:49:10,071 Prima. 635 00:49:10,679 --> 00:49:11,807 Vanaf nu, 636 00:49:12,284 --> 00:49:13,283 Ik zal de leiding hebben 637 00:49:13,283 --> 00:49:14,455 van deze zaak zelf! 638 00:49:14,932 --> 00:49:17,841 De code van deze operatie naam is "Operatie Viper"! 639 00:49:19,967 --> 00:49:21,226 Hallo, burgemeester. 640 00:49:25,349 --> 00:49:26,435 Ja, burgemeester. 641 00:49:26,477 --> 00:49:29,039 Maak je geen zorgen. Wij zullen het doen ons best om samen te werken. 642 00:49:31,686 --> 00:49:33,162 De burgemeester belde. 643 00:49:33,162 --> 00:49:35,723 Hij wil een medicijn hosten vernietigingsconferentie. 644 00:49:35,723 --> 00:49:37,329 Onze missie deze keer is 645 00:49:37,373 --> 00:49:38,675 om de medicijnen veilig te vervoeren 646 00:49:38,675 --> 00:49:39,977 naar de vernietigingsplaats. 647 00:49:39,977 --> 00:49:42,363 Als het zo'n groot bedrag is Er worden medicijnen verzonden, 648 00:49:42,363 --> 00:49:44,795 Zou het niet een uitnodigende drug zijn? handelaars om ze te stelen? 649 00:49:44,795 --> 00:49:46,878 Heb ik het je nu niet verteld? 650 00:49:46,878 --> 00:49:48,441 Ik ben verantwoordelijk voor 651 00:49:48,441 --> 00:49:49,699 Operatie Viper. 652 00:50:00,116 --> 00:50:02,156 Geef mij de gegevens en bewakingsbeelden van alle schepen 653 00:50:02,156 --> 00:50:04,196 dat is op de kade geweest. 654 00:50:04,196 --> 00:50:05,238 Ik wil ze nu. 655 00:50:05,238 --> 00:50:08,363 De Maritieme Administratie werknemers zijn vrij van werk. 656 00:50:08,363 --> 00:50:10,447 De werknemers van de Maritieme Administratie zijn afwezig. De werknemers van de Informatiedivisie zijn afwezig. 657 00:50:10,447 --> 00:50:12,270 Zullen drugshandelaren stoppen met werken? 658 00:50:12,270 --> 00:50:13,484 Als je zo moe bent, stop dan politieagent zijn. 659 00:50:13,528 --> 00:50:15,047 Ga gewoon naar huis en rust uit! 660 00:50:15,395 --> 00:50:17,521 Blijf daar niet zomaar staan. Ga ze zoeken! 661 00:50:22,729 --> 00:50:24,813 Het lijkt erop dat wij ook niet van ons werk kunnen komen. 662 00:50:28,589 --> 00:50:30,716 Ik heb voor iedereen wat eten meegenomen. 663 00:50:33,841 --> 00:50:35,099 [Kantoor teamleider] 664 00:50:35,099 --> 00:50:36,141 Tianyu! 665 00:50:38,398 --> 00:50:40,482 Baas heeft de hele dag niets gegeten. 666 00:50:40,829 --> 00:50:41,870 Het is prima. 667 00:50:44,779 --> 00:50:45,821 Baas. 668 00:50:46,037 --> 00:50:47,948 Ik heb je favoriete kipkoteletrijst besteld 669 00:50:47,948 --> 00:50:49,206 en citroenthee. 670 00:50:49,553 --> 00:50:50,595 Neem er een paar. 671 00:50:50,769 --> 00:50:51,810 Ik heb geen honger. 672 00:50:52,982 --> 00:50:55,240 Maar je hebt de hele dag niets gegeten. 673 00:50:59,363 --> 00:51:00,491 Tianyu. 674 00:51:00,535 --> 00:51:02,401 Val me niet lastig, oké? 675 00:51:03,269 --> 00:51:06,047 [Kantoor teamleider] 676 00:51:06,741 --> 00:51:09,172 Ga naar huis als je wilt eten. 677 00:51:11,342 --> 00:51:15,509 [Kantoor teamleider] 678 00:51:20,153 --> 00:51:21,282 Laten we buiten eten. 679 00:51:22,975 --> 00:51:24,017 Laten we gaan. 680 00:51:32,002 --> 00:51:33,652 Vind je Kapitein Huang leuk? 681 00:51:35,431 --> 00:51:36,560 Natuurlijk niet. 682 00:51:37,211 --> 00:51:38,252 Ga opzij. 683 00:51:39,554 --> 00:51:40,987 Laten we vanavond een film kijken. 684 00:51:40,987 --> 00:51:42,680 [Van zonsondergang tot zonsopgang] 685 00:51:41,247 --> 00:51:42,723 Ik heb de kaartjes gekocht. 686 00:51:53,878 --> 00:51:54,920 [Rechercheur Huang] 687 00:51:58,393 --> 00:51:59,130 Hallo? 688 00:51:59,174 --> 00:52:02,429 Waar heb je de logistiek gelaten? records op de Dongshi Pier? 689 00:52:02,429 --> 00:52:03,774 [Kantoor teamleider] 690 00:52:02,732 --> 00:52:03,818 Ik wil naar ze kijken. 691 00:52:03,818 --> 00:52:04,990 Ik ben zo terug. 692 00:52:09,200 --> 00:52:10,242 Tai. 693 00:52:10,328 --> 00:52:11,370 Oké. 694 00:52:16,969 --> 00:52:18,185 Geen fouten toegestaan 695 00:52:18,185 --> 00:52:19,227 in de missie van vandaag. 696 00:52:19,227 --> 00:52:21,092 Wat er ook gebeurt, 697 00:52:21,092 --> 00:52:23,654 we kunnen het voertuig niet stoppen. 698 00:52:23,654 --> 00:52:25,259 Deze speciale medicijnen 699 00:52:25,259 --> 00:52:28,514 moet aankomen op de vernietigingslocatie zoals gepland. 700 00:52:28,514 --> 00:52:29,426 Begrepen? 701 00:52:29,426 --> 00:52:30,077 Ja meneer! 702 00:52:30,077 --> 00:52:33,115 [Wusuli-politiebureau] 703 00:53:22,987 --> 00:53:24,375 Stop het voertuig niet. 704 00:53:24,680 --> 00:53:25,721 Tianyu. 705 00:53:25,982 --> 00:53:26,893 Bel het hoofdkantoor 706 00:53:26,893 --> 00:53:27,674 onmiddellijk voor versterking! 707 00:53:27,674 --> 00:53:28,716 Versnellen! 708 00:53:44,558 --> 00:53:46,034 Vertragen. 709 00:53:46,772 --> 00:53:49,333 Er wordt gebouwd. Blijf alstublieft aan de kant. 710 00:53:49,333 --> 00:53:50,505 Vertragen. 711 00:53:50,722 --> 00:53:51,850 Vertragen. 712 00:53:52,285 --> 00:53:53,152 Er wordt gebouwd. 713 00:53:53,152 --> 00:53:54,975 Blijf alstublieft aan de kant. 714 00:53:56,017 --> 00:53:58,014 Blijf alstublieft aan de kant. Vertragen. 715 00:53:58,579 --> 00:53:59,620 Vertragen. 716 00:54:00,879 --> 00:54:02,441 Blijf alstublieft aan de kant. 717 00:54:03,527 --> 00:54:05,089 Stop. 718 00:54:06,391 --> 00:54:07,433 Blijf aan de kant. 719 00:54:07,910 --> 00:54:09,299 Vertragen. 720 00:54:22,798 --> 00:54:24,838 Bestuurder, stap uit de auto en maak de auto schoon. 721 00:54:24,838 --> 00:54:26,356 De rest van jou, 722 00:54:26,400 --> 00:54:27,138 blijf alert. 723 00:54:27,181 --> 00:54:28,223 Ja. 724 00:54:36,687 --> 00:54:37,945 Wat ben je aan het doen? 725 00:54:37,989 --> 00:54:39,075 Schakel het uit! 726 00:54:39,075 --> 00:54:40,116 Schiet op! 727 00:54:40,203 --> 00:54:41,244 Verwijder het water! 728 00:54:41,288 --> 00:54:42,330 Schiet op! 729 00:54:42,547 --> 00:54:43,588 Hoor je mij? 730 00:54:44,716 --> 00:54:45,758 Schakel het uit! 731 00:54:46,106 --> 00:54:47,451 Schakel het nu uit! 732 00:54:49,013 --> 00:54:50,055 Hoor je mij? 733 00:55:05,638 --> 00:55:07,287 Schakel het nu uit. Schiet op. 734 00:55:19,701 --> 00:55:20,569 Koning Lang. 735 00:55:20,569 --> 00:55:22,478 De goederen zijn onderschept. 736 00:55:24,431 --> 00:55:26,428 Open de dozen en controleer de goederen. 737 00:55:26,645 --> 00:55:28,642 Open de dozen en controleer de goederen. 738 00:57:00,962 --> 00:57:02,090 Officier Huang. 739 00:57:03,523 --> 00:57:05,303 Veel plezier. 740 00:58:06,285 --> 00:58:09,280 Agent Huang, dat weet je zeker uw reputatie waarmaken. 741 00:58:13,186 --> 00:58:15,183 Niemand kan deze medicijnen aanraken, 742 00:58:15,660 --> 00:58:16,876 inclusief jij. 743 00:58:29,593 --> 00:58:30,635 Neem een ​​pauze. 744 00:59:15,428 --> 00:59:18,162 Agent Huang, dat weet je zeker waardeer lekker eten. 745 00:59:20,854 --> 00:59:22,850 Wat wil je? 746 00:59:32,052 --> 00:59:34,352 Ik wil dat je met ons meedoet. 747 00:59:39,691 --> 00:59:40,993 Doe mee? 748 00:59:43,250 --> 00:59:44,422 ik... 749 00:59:44,465 --> 00:59:45,507 Een politieagent. 750 00:59:45,767 --> 00:59:46,766 Jij... 751 00:59:46,809 --> 00:59:47,851 Een crimineel. 752 00:59:48,371 --> 00:59:49,413 Ja. 753 00:59:49,761 --> 00:59:51,193 Wij zijn anders, 754 00:59:52,191 --> 00:59:54,058 maar we hebben hetzelfde doel. 755 01:00:01,523 --> 01:00:03,737 Het lijkt erop dat je ons nog steeds niet vertrouwt. 756 01:00:06,341 --> 01:00:07,382 Honing! 757 01:00:24,007 --> 01:00:27,088 Vroeger was ze een hulpmiddel voor King Long om drugs te vervoeren. 758 01:00:30,170 --> 01:00:31,646 Ze steken haar, 759 01:00:32,383 --> 01:00:34,206 zonder haar organen te beschadigen, 760 01:00:34,250 --> 01:00:37,766 Doe de medicijnen erin en hecht het vast. 761 01:00:40,891 --> 01:00:42,323 Is het niet perfect? 762 01:00:44,884 --> 01:00:46,620 Als ik het was, 763 01:00:46,620 --> 01:00:50,092 Ik had je niet zo erg gekwetst willen laten worden. 764 01:00:50,266 --> 01:00:52,133 Ik heb nu de formule 765 01:00:52,219 --> 01:00:53,261 en goederen. 766 01:00:53,347 --> 01:00:55,214 Nadat we koning Long hebben vermoord, 767 01:00:55,258 --> 01:00:56,993 Ik zal de volgende koning Long zijn 768 01:00:57,037 --> 01:00:58,295 in Wusuli-stad. 769 01:01:00,900 --> 01:01:01,941 Oké. 770 01:01:11,621 --> 01:01:12,967 Misschien in je volgende leven. 771 01:01:18,783 --> 01:01:20,345 Je bent zeker brutaal. 772 01:01:20,910 --> 01:01:22,733 Hoe durf je de woorden "King Long" te noemen 773 01:01:22,733 --> 01:01:24,468 in het bijzijn van mijn vrouw? 774 01:01:31,196 --> 01:01:33,583 Het aantal vermiste personen worden elk jaar op een rij gezet. 775 01:01:33,583 --> 01:01:37,577 Op grote schaal is dat onmogelijk verdwijningen blijven onopgemerkt. 776 01:01:38,835 --> 01:01:40,268 Mensen missen? 777 01:01:40,919 --> 01:01:42,265 Agent Huang, u weet het waarschijnlijk niet 778 01:01:42,265 --> 01:01:44,434 hoeveel gevallen van vermissing voorkomen 779 01:01:45,042 --> 01:01:47,690 in de sloppenwijken van Wusuli Stad elk jaar, toch? 780 01:01:48,688 --> 01:01:49,729 Dat klopt. 781 01:01:50,034 --> 01:01:52,161 Iemand zoals wij wordt vermist 782 01:01:52,854 --> 01:01:55,112 zal de stad niet beïnvloeden. 783 01:01:56,588 --> 01:01:59,453 Heeft u er ooit aan gedacht geloven in de politie? 784 01:02:02,578 --> 01:02:03,750 Alleen dit jaar, 785 01:02:03,750 --> 01:02:05,615 er zijn ruim 1.800 gevallen van vermissing 786 01:02:05,615 --> 01:02:07,438 opgenomen in Wusuli. 787 01:02:08,220 --> 01:02:09,696 Kan de politie dit aan? 788 01:02:10,824 --> 01:02:12,083 Vang Koning Long 789 01:02:12,734 --> 01:02:14,470 en het voor eens en voor altijd regelen. 790 01:02:16,162 --> 01:02:17,639 Stop met acteren. 791 01:02:18,636 --> 01:02:20,329 Ik moet Koning Long vangen. 792 01:02:20,373 --> 01:02:21,371 Je kunt ook niet ontsnappen. 793 01:02:21,371 --> 01:02:22,717 Toen, agent Huang, 794 01:02:24,063 --> 01:02:26,753 denk maar dat je deze medicijnen hebt. 795 01:02:27,014 --> 01:02:28,663 Wat is volgens jou de juiste manier 796 01:02:28,707 --> 01:02:29,748 om ze aan te pakken? 797 01:02:31,311 --> 01:02:31,962 Verbrand ze. 798 01:02:32,006 --> 01:02:33,047 Oké. 799 01:02:33,047 --> 01:02:34,176 Ik zal naar je luisteren. 800 01:03:13,760 --> 01:03:15,018 Officier Huang. 801 01:03:15,843 --> 01:03:16,972 Het is voor jou. 802 01:03:20,835 --> 01:03:22,268 Officier Huang. 803 01:03:22,919 --> 01:03:23,960 Baas. 804 01:03:24,481 --> 01:03:25,653 Het spijt me. 805 01:03:25,696 --> 01:03:27,085 Wat heb je met haar gedaan? 806 01:03:28,040 --> 01:03:29,906 Niets veel. 807 01:03:29,906 --> 01:03:32,424 Maar uw collega was te ongehoorzaam. 808 01:03:32,554 --> 01:03:33,639 Dus, 809 01:03:33,683 --> 01:03:36,764 Ik heb haar wat waarheidsserum gegeven. 810 01:03:36,982 --> 01:03:38,977 Niet veel. Slechts drie milligram. 811 01:03:39,108 --> 01:03:41,582 Kijk naar haar. Ze is nu veel gehoorzamer. 812 01:03:42,841 --> 01:03:44,230 Wat wil je precies? 813 01:03:44,230 --> 01:03:46,053 Baas, maak je geen zorgen over mij. 814 01:03:50,306 --> 01:03:52,216 Is het waarheidsserum verlopen? 815 01:03:52,477 --> 01:03:53,865 Geef haar nog twee schoten! 816 01:03:54,777 --> 01:03:55,862 Over drie uur, 817 01:03:56,079 --> 01:03:57,381 Ik wil mijn goederen zien 818 01:03:57,381 --> 01:03:59,725 intact voor me verschijnen! 819 01:04:04,456 --> 01:04:05,845 Hoe ontroerend. 820 01:04:06,670 --> 01:04:09,361 Ze denkt nog steeds na over jou in deze benarde situatie. 821 01:04:10,186 --> 01:04:11,227 Officier Huang. 822 01:04:13,311 --> 01:04:16,088 Kies één van de twee opties met uw geluk. 823 01:04:20,559 --> 01:04:22,295 Ga rustig weg. 824 01:04:22,338 --> 01:04:23,598 De goederen zijn van hen. 825 01:04:49,640 --> 01:04:50,682 Het is mijn schuld. 826 01:04:52,417 --> 01:04:53,850 Ga achter hem aan! 827 01:04:54,979 --> 01:04:56,020 Na hem! 828 01:05:02,964 --> 01:05:04,180 Deze officier Huang 829 01:05:04,267 --> 01:05:05,526 Het moet een dwaas zijn, toch? 830 01:05:07,219 --> 01:05:09,042 Ik denk dat ik de juiste keuze heb gemaakt. 831 01:05:11,342 --> 01:05:12,383 Stop het voertuig. 832 01:05:36,169 --> 01:05:39,294 Agent Huang, u bent heel loyaal. 833 01:05:48,799 --> 01:05:50,622 Wees niet ongerust. 834 01:05:50,622 --> 01:05:52,272 Controleer eerst de goederen. 835 01:06:21,656 --> 01:06:22,785 Wat ben je aan het doen? 836 01:06:24,477 --> 01:06:25,519 Gedraag je! 837 01:06:29,035 --> 01:06:31,553 Wij hebben het je al verteld we controleren de goederen. 838 01:06:31,553 --> 01:06:34,547 Ice Spider is een klasse A-medicijn. 839 01:06:35,198 --> 01:06:40,537 Je krijgt een tintelend gevoel dat aanvoelt als duizenden spinnen kruipen over je lichaam. 840 01:06:51,084 --> 01:06:52,040 Officier Huang. 841 01:06:52,040 --> 01:06:53,081 Je bent zo nauwgezet. 842 01:06:53,081 --> 01:06:54,556 Laat agent Huang gaan. 843 01:06:54,556 --> 01:06:55,598 Tianyu. 844 01:06:57,204 --> 01:06:58,420 Officier Huang. 845 01:06:58,463 --> 01:07:00,634 - Neem het mij niet kwalijk dat ik je er niet aan herinner. - Tianyu. 846 01:07:00,634 --> 01:07:02,803 IJsspinnen zijn sterk. 847 01:07:03,238 --> 01:07:05,885 Als je het niet doet, zal ze niet lang meer leven breng haar onmiddellijk naar het ziekenhuis. 848 01:07:05,885 --> 01:07:08,793 Het is eerst netelig, daarna komt gevoelloosheid. 849 01:07:10,182 --> 01:07:11,224 Dan... 850 01:07:16,562 --> 01:07:18,950 Stuur de goederen terug naar mij! 851 01:07:28,412 --> 01:07:30,104 Tianyu. 852 01:07:30,929 --> 01:07:32,318 Sorry. 853 01:07:32,362 --> 01:07:34,054 Ik ben de medicijnen kwijtgeraakt. 854 01:07:34,359 --> 01:07:35,140 Je bent ze niet kwijtgeraakt, Tianyu. 855 01:07:35,140 --> 01:07:35,834 Dat deed je niet. 856 01:07:35,834 --> 01:07:36,875 Hoi. 857 01:07:48,985 --> 01:07:51,850 Mijn goederen! 858 01:07:59,490 --> 01:08:00,444 Tai. 859 01:08:00,444 --> 01:08:01,703 Kom nu naar de Dongshi-pier. 860 01:08:01,703 --> 01:08:03,439 Bel een ambulance! Haast! 861 01:08:46,322 --> 01:08:47,885 Tianyu! 862 01:08:47,885 --> 01:08:49,491 Ben ik dood? 863 01:08:49,491 --> 01:08:50,619 Ga ik dood? 864 01:08:50,923 --> 01:08:52,095 Tianyu. 865 01:08:52,138 --> 01:08:53,180 Je zult niet sterven. 866 01:08:53,961 --> 01:08:55,524 Ik laat jou ook niet sterven. 867 01:08:55,914 --> 01:08:57,521 Het wachtwoord van het Archief 868 01:08:57,911 --> 01:08:59,908 is de dag 869 01:08:59,908 --> 01:09:01,774 wij ontmoetten elkaar voor het eerst. 870 01:09:02,729 --> 01:09:04,726 0607. 871 01:09:04,812 --> 01:09:06,419 Heb je mij gehoord? 872 01:09:07,112 --> 01:09:10,281 Ik luister. 873 01:09:14,665 --> 01:09:17,096 Vanaf nu moet je... 874 01:09:18,398 --> 01:09:21,480 zorg dat iemand er nauwgezet mee omgaat helpen u bij deze taken. 875 01:09:22,347 --> 01:09:25,256 Ik weet dat je deze het meest haat... 876 01:09:29,466 --> 01:09:30,855 Tianyu. 877 01:09:31,592 --> 01:09:32,982 Tianyu! 878 01:09:33,068 --> 01:09:34,371 Je kunt niet in slaap vallen, Tianyu. 879 01:09:34,371 --> 01:09:35,673 Je kunt niet in slaap vallen. 880 01:09:35,716 --> 01:09:36,845 Je kunt niet in slaap vallen, Tianyu. 881 01:09:36,845 --> 01:09:38,103 Je kunt niet in slaap vallen. 882 01:09:38,103 --> 01:09:39,145 Blijf praten. 883 01:09:41,316 --> 01:09:42,921 Val niet in slaap, Tianyu. 884 01:09:59,545 --> 01:10:01,238 Hoe durf je weg te rennen nadat je mijn goederen hebt verpest? 885 01:10:01,238 --> 01:10:02,757 Weet je hoeveel er in zat? 886 01:10:02,757 --> 01:10:04,624 300 miljoen? 887 01:10:04,710 --> 01:10:06,359 Dat is mijn geld! 888 01:10:12,697 --> 01:10:14,736 Tianyu, je kunt niet in slaap vallen. 889 01:10:15,083 --> 01:10:16,299 Baas. 890 01:10:16,343 --> 01:10:17,515 Waar ben je? 891 01:10:18,426 --> 01:10:20,640 Ik heb het zo koud. 892 01:10:20,640 --> 01:10:21,898 Ik heb zo'n honger. 893 01:10:24,633 --> 01:10:26,195 Baas. 894 01:10:27,541 --> 01:10:29,797 Ik wil iets eten. 895 01:10:29,928 --> 01:10:31,143 Natuurlijk. 896 01:10:31,143 --> 01:10:33,921 Jij weet het beste wat ieders favoriete eten is. 897 01:10:36,438 --> 01:10:42,732 Li houdt van vleespasta spaghetti en borsjtsoep. 898 01:10:42,776 --> 01:10:44,078 Omdat je haar zo graag wilt redden, 899 01:10:44,078 --> 01:10:46,378 Ik laat je naar haar kijken 900 01:10:46,378 --> 01:10:47,941 sterf voor je ogen! 901 01:10:50,328 --> 01:10:51,891 Zhang 902 01:10:52,628 --> 01:10:53,887 houdt van eten 903 01:10:55,102 --> 01:10:58,532 rundvleescurry met ijsmelkthee. 904 01:11:00,832 --> 01:11:02,090 Mili houdt van... 905 01:11:04,782 --> 01:11:06,908 Mili houdt van eendenpootrijst. 906 01:11:07,168 --> 01:11:09,426 Ja, eendenpootrijst. 907 01:11:49,314 --> 01:11:51,007 En... 908 01:11:51,961 --> 01:11:53,784 En ijskoud... 909 01:11:54,349 --> 01:11:55,868 Bevroren... 910 01:11:56,432 --> 01:11:57,474 Koffie... 911 01:11:58,342 --> 01:11:59,383 Koffie... 912 01:11:59,514 --> 01:12:00,686 Melk thee! 913 01:13:35,568 --> 01:13:37,607 We hebben een nieuwe partner. 914 01:13:42,208 --> 01:13:43,727 Koning Lang. 915 01:13:43,901 --> 01:13:46,071 Nu de goederen weg zijn, 916 01:13:46,157 --> 01:13:48,024 is het tijd 917 01:13:49,413 --> 01:13:51,453 voor een nieuwe leider in Wusuli? 918 01:13:54,665 --> 01:13:56,965 Ik weet dat je erg ongerust bent. 919 01:13:58,181 --> 01:14:00,004 Maar onder deze stad 920 01:14:00,915 --> 01:14:02,999 is waar onze basis werkelijk ligt. 921 01:14:03,042 --> 01:14:05,342 Zolang de metro Paleis staat er nog steeds, 922 01:14:05,342 --> 01:14:07,035 IJs spinnen 923 01:14:07,035 --> 01:14:08,381 zal niet zonder voorraad raken. 924 01:14:09,075 --> 01:14:11,332 We’ll give you one last chance. 925 01:14:11,376 --> 01:14:13,590 Koning Long, onthoud dit. 926 01:14:13,632 --> 01:14:15,499 Dit is je laatste kans! 927 01:14:39,024 --> 01:14:40,065 Officier Huang. 928 01:14:40,283 --> 01:14:42,323 Je wordt gearresteerd op verdenking van het aannemen van steekpenningen van drugsdealers 929 01:14:42,323 --> 01:14:44,276 en misbruik maken van uw macht om te helpen bij misdaden. 930 01:14:44,276 --> 01:14:46,490 Kom alstublieft met ons mee voor onderzoek. 931 01:14:46,490 --> 01:14:48,182 Dit is uw arrestatiebevel. 932 01:15:05,717 --> 01:15:07,410 Tianyu heeft het mij beloofd. 933 01:15:12,272 --> 01:15:15,223 [Van zonsondergang tot zonsopgang] 934 01:15:16,048 --> 01:15:17,394 Tianyu promised. 935 01:15:20,215 --> 01:15:23,035 Weet je wat er gebeurt voor mensen die je volgen? 936 01:15:24,381 --> 01:15:25,553 Er is er maar één. 937 01:15:28,462 --> 01:15:29,937 Het is de dood! 938 01:15:34,277 --> 01:15:35,710 We hebben al zoveel broers verloren. 939 01:15:35,710 --> 01:15:37,663 Waarom moest je haar laten vermoorden? 940 01:15:40,614 --> 01:15:43,436 Just give the drugs back to King Long en het is voorbij. 941 01:15:43,436 --> 01:15:45,736 Waarom heb je haar laten vermoorden? 942 01:15:46,474 --> 01:15:48,557 We moeten niet aan hen toegeven. 943 01:16:02,794 --> 01:16:06,570 Tianyu had niet moeten opofferen zichzelf voor iemand als jij. 944 01:16:08,349 --> 01:16:09,044 Tai, 945 01:16:09,044 --> 01:16:09,825 er kwam een advocaat. 946 01:16:09,825 --> 01:16:10,911 Hij zei dat hij de advocaat van Boss is 947 01:16:10,911 --> 01:16:12,169 and wants to meet him. 948 01:16:26,406 --> 01:16:27,751 Schakel de video-opname uit. 949 01:16:27,751 --> 01:16:28,793 Ja. 950 01:17:01,389 --> 01:17:03,517 Ik hou van de blik in je ogen op dit moment. 951 01:17:08,855 --> 01:17:10,374 Wat doe jij hier? 952 01:17:12,458 --> 01:17:14,585 Ik vergat je mijn plan te vertellen. 953 01:17:16,277 --> 01:17:18,577 Ik heb het medicijn van King Long gevonden productie fabriek. 954 01:17:18,577 --> 01:17:20,878 Het bevindt zich in een rioolwaterzuiveringsinstallatie. 955 01:17:20,921 --> 01:17:22,397 Het afvalwater van de drugs 956 01:17:22,440 --> 01:17:24,003 is al gezuiverd. 957 01:17:24,351 --> 01:17:25,956 Koning Long van het riool. 958 01:17:29,125 --> 01:17:31,729 Geen wonder dat er geen spoor van drugs werd gevonden 959 01:17:31,946 --> 01:17:34,507 bij de vorige inspectie van rioolbuizen. 960 01:17:35,505 --> 01:17:36,547 Dus... 961 01:17:39,498 --> 01:17:41,539 Koning Long is burgemeester Song Pa. 962 01:17:44,924 --> 01:17:46,877 Dus wat als je hem gevonden hebt? 963 01:17:50,610 --> 01:17:53,779 Ik zei al dat ik het gevonden had de locatie van de fabriek. 964 01:17:53,995 --> 01:17:56,295 King Long moet zich haasten de productie nu. 965 01:17:56,295 --> 01:17:58,118 Zijn kopers zijn allemaal meedogenloos, 966 01:17:58,162 --> 01:18:00,029 dus hij zal er zeker zijn om toezicht te houden. 967 01:18:00,029 --> 01:18:01,461 Voor jou, 968 01:18:01,764 --> 01:18:04,412 het is de beste kans om betrap hem op heterdaad. 969 01:18:04,716 --> 01:18:05,931 Dus jij ook 970 01:18:05,931 --> 01:18:08,970 het verstrekken van aanwijzingen als een goede burger op dit moment? 971 01:18:15,915 --> 01:18:18,649 Als koning Long gouverneur wordt, 972 01:18:21,079 --> 01:18:23,597 er zal niet meer zijn kansen om hem te arresteren. 973 01:18:24,725 --> 01:18:27,546 Agent Huang, jij wel op het punt staat het spel te winnen. 974 01:18:28,111 --> 01:18:30,541 [Van zonsondergang tot zonsopgang] 975 01:18:45,343 --> 01:18:46,515 [Wei Yunzhou] 976 01:18:45,559 --> 01:18:47,166 Tai, er is een advocaat. 977 01:18:47,166 --> 01:18:50,377 Hij zei dat hij de verdediging van Boss is advocaat en wil hem zien. 978 01:19:25,318 --> 01:19:26,360 Verdovingsgranaat! 979 01:19:31,611 --> 01:19:33,043 Ik kan het niet zien! 980 01:19:33,043 --> 01:19:34,085 Waar zijn ze? 981 01:19:45,153 --> 01:19:48,365 Baas, er brak een gepantserde auto in. 982 01:20:11,065 --> 01:20:12,671 Bevriezen! 983 01:20:12,888 --> 01:20:14,234 Handen op je hoofd. 984 01:20:14,278 --> 01:20:15,319 Hurk neer. 985 01:20:33,940 --> 01:20:34,981 Ik ben een agent. 986 01:20:35,024 --> 01:20:36,284 Als je onschuldige mensen durft te vermoorden, 987 01:20:36,284 --> 01:20:37,542 Ik vermoord jou eerst. 988 01:21:02,933 --> 01:21:03,975 Wat is het spel? 989 01:21:05,321 --> 01:21:06,883 Laten we samen met King Long afrekenen, 990 01:21:06,883 --> 01:21:07,838 maar wie hem ook vangt 991 01:21:07,838 --> 01:21:09,053 krijgt de leiding. 992 01:21:10,616 --> 01:21:11,701 Wei Yunzhou! 993 01:21:12,873 --> 01:21:14,001 Stap in de auto. 994 01:21:37,223 --> 01:21:40,218 Er zijn ernstige back-ups in het stadsrioleringssysteem 995 01:21:40,218 --> 01:21:42,865 veroorzaakt door ongebruikelijke getijden. 996 01:21:42,865 --> 01:21:46,598 Een aantal rioolwagens dus zijn aan het werk gezet. 997 01:21:46,598 --> 01:21:49,115 Wij raden aan om thuis te blijven zoveel mogelijk. 998 01:22:24,620 --> 01:22:26,095 Vandaag is het eindelijk zover. 999 01:22:31,955 --> 01:22:33,475 Hoe schoner het daarboven is, 1000 01:22:33,475 --> 01:22:35,298 hoe vuiler het hier beneden is. 1001 01:23:14,838 --> 01:23:19,092 De grondstoffen voor medicijnen worden vervoerd rechtstreeks via het riool naar internationale wateren. 1002 01:23:19,092 --> 01:23:20,133 Perfect. 1003 01:23:31,028 --> 01:23:32,157 Officier Huang, 1004 01:23:32,982 --> 01:23:34,284 het spel is begonnen. 1005 01:23:35,716 --> 01:23:36,540 Hulp! 1006 01:23:36,628 --> 01:23:37,539 Er heeft iemand ingebroken! 1007 01:23:37,539 --> 01:23:38,581 Haast! 1008 01:23:38,928 --> 01:23:39,883 Officier Huang, 1009 01:23:39,926 --> 01:23:41,662 Ik wacht op je aan de voorkant. 1010 01:23:50,170 --> 01:23:52,296 Als die IJsspinnen niet vernietigd waren, 1011 01:23:52,296 --> 01:23:54,379 Ik zou hier nooit meer komen. 1012 01:23:54,597 --> 01:23:56,116 Hoe gaat het? 1013 01:23:56,159 --> 01:23:58,113 Met behulp van de aantekeningen die professor Li heeft achtergelaten, 1014 01:23:58,113 --> 01:24:00,239 we hebben de synthese opnieuw gemaakt formule van de ijsspinnen. 1015 01:24:00,239 --> 01:24:01,931 We werken nu overuren. 1016 01:24:01,975 --> 01:24:04,449 De goederen kunnen verzonden worden in ongeveer twee dagen. 1017 01:24:05,577 --> 01:24:06,749 Wat is het? 1018 01:24:11,611 --> 01:24:12,783 Het is Huang Mingjin. 1019 01:24:14,129 --> 01:24:15,994 Hij is gewoon een voortvluchtige. 1020 01:24:16,299 --> 01:24:17,601 Laat iemand hem vermoorden. 1021 01:24:26,021 --> 01:24:27,062 Stop met vechten. 1022 01:24:27,844 --> 01:24:28,885 Ik ben het. 1023 01:27:18,596 --> 01:27:19,811 Beweeg niet. 1024 01:27:33,484 --> 01:27:35,828 Agent Huang, je verbrandt bruggen. 1025 01:27:39,864 --> 01:27:41,166 Tai, er is iemand. 1026 01:27:41,166 --> 01:27:42,729 Hij zei dat hij de advocaat van Boss is. 1027 01:27:42,729 --> 01:27:44,464 Ze komen nog een keer naar mij toe. 1028 01:27:45,289 --> 01:27:46,635 Geloof me nog een keer. 1029 01:27:47,503 --> 01:27:49,456 Wacht op mijn signaal voordat je handelt. 1030 01:27:49,586 --> 01:27:50,888 Waar is het SWAT-team? 1031 01:27:54,318 --> 01:27:55,706 We zijn de riooltunnel ingegaan. 1032 01:27:55,706 --> 01:27:56,878 We zullen er snel zijn. 1033 01:27:59,613 --> 01:28:00,871 Je hebt vals gespeeld. 1034 01:28:02,261 --> 01:28:04,084 Waarom volg je de regels niet? 1035 01:28:04,126 --> 01:28:05,733 Ik volg alleen de regels van de politie. 1036 01:28:05,733 --> 01:28:06,558 Als je beweegt, 1037 01:28:06,600 --> 01:28:07,642 Ik zal schieten. 1038 01:28:25,785 --> 01:28:26,610 Koning Lang, 1039 01:28:26,610 --> 01:28:29,345 Je zei dat je mijn familie zou sparen. 1040 01:28:29,345 --> 01:28:32,513 Ah! 1041 01:29:27,420 --> 01:29:28,591 Zheng. 1042 01:29:29,199 --> 01:29:30,327 Zheng. 1043 01:29:30,327 --> 01:29:31,803 Je hebt zo'n jong gebruikt kind om drugs te vervoeren. 1044 01:29:31,803 --> 01:29:33,149 Ben je gek? 1045 01:29:34,842 --> 01:29:36,707 Laat mijn broer los! 1046 01:29:40,962 --> 01:29:42,827 Ah! 1047 01:29:43,696 --> 01:29:46,213 Ik ga terug om te nemen wraak op koning Long. 1048 01:29:47,212 --> 01:29:48,470 Kom je? 1049 01:29:52,941 --> 01:29:54,200 Vijf jaar geleden, 1050 01:29:54,330 --> 01:29:59,278 Je hebt samengespannen met de kolonel om de... 12 kustwachten op de vissersboot Manula. 1051 01:29:59,278 --> 01:30:00,971 Ik zal je laten betalen 1052 01:30:00,971 --> 01:30:02,924 voor hun leven. 1053 01:30:39,904 --> 01:30:40,642 Schat, 1054 01:30:40,772 --> 01:30:42,031 Ik kom snel terug. 1055 01:30:42,204 --> 01:30:42,943 Meneer, 1056 01:30:43,159 --> 01:30:45,026 King Long bombardeerde het medicijn fabriek om zichzelf te redden. 1057 01:30:45,026 --> 01:30:45,938 Hoe zit het met onze goederen? 1058 01:30:45,938 --> 01:30:47,196 Ze zijn allemaal weg. 1059 01:30:47,240 --> 01:30:48,021 Verdomme! 1060 01:30:48,238 --> 01:30:50,625 Ik ga deze leugenaar in stukken scheuren! 1061 01:31:32,640 --> 01:31:34,159 Zoek naar het lichaam van die gek. 1062 01:31:34,159 --> 01:31:35,505 Kijk of hij dood is of niet. 1063 01:31:38,977 --> 01:31:40,018 Het is niet hier. 1064 01:31:40,757 --> 01:31:41,972 Het is hier ook niet. 1065 01:31:42,927 --> 01:31:44,012 Open het cloudsysteem. 1066 01:31:44,012 --> 01:31:45,054 Oké. 1067 01:31:50,956 --> 01:31:51,998 [Schade] 1068 01:31:52,258 --> 01:31:53,040 Koning Long is er. 1069 01:31:53,040 --> 01:31:54,081 Vang hem! 1070 01:31:54,429 --> 01:31:55,774 Stop met zoeken. 1071 01:31:55,774 --> 01:31:56,816 Bescherm mij! 1072 01:31:58,899 --> 01:32:00,766 Hondsdolle honden bijten zonder reden. 1073 01:32:02,719 --> 01:32:04,412 Stop! 1074 01:32:18,865 --> 01:32:19,907 Beweging! 1075 01:32:26,982 --> 01:32:27,894 Burgemeester, 1076 01:32:27,894 --> 01:32:28,935 help mij. 1077 01:32:42,043 --> 01:32:43,171 Wat ben je aan het doen? 1078 01:32:43,606 --> 01:32:45,645 Ik zal je laten zien wat King Long betekent. 1079 01:32:47,338 --> 01:32:49,379 Ga naar de hel! 1080 01:33:25,230 --> 01:33:27,227 Ik zei dat je me moest terugbetalen. 1081 01:33:30,829 --> 01:33:31,871 Haast. 1082 01:33:45,761 --> 01:33:46,802 Jij stuurt. 1083 01:34:30,336 --> 01:34:33,071 [Elke stem telt] 1084 01:35:56,450 --> 01:35:57,796 Draai! 1085 01:35:57,839 --> 01:35:58,880 Draai het roer! 1086 01:36:36,121 --> 01:36:38,422 Ik zei toch dat ik je niet lang zal laten wachten. 1087 01:37:24,300 --> 01:37:26,383 Je moet opschieten en bekennen als je kunt. 1088 01:37:26,383 --> 01:37:28,467 Beken alles, inclusief waar je je verstopte 1089 01:37:28,467 --> 01:37:29,335 de vermiste personen die u hebben geholpen 1090 01:37:29,335 --> 01:37:30,117 de medicijnen vervoeren 1091 01:37:30,117 --> 01:37:32,026 en de handlangers van de Drakenbende. 1092 01:37:32,026 --> 01:37:33,589 Beken het allemaal. 1093 01:37:33,632 --> 01:37:36,019 Je moet opschieten en bekennen als je kunt. 1094 01:37:36,063 --> 01:37:37,972 Beken alles, inclusief waar je je verstopte 1095 01:37:37,972 --> 01:37:39,362 de vermiste personen die u hebben geholpen 1096 01:37:39,362 --> 01:37:40,880 de medicijnen vervoeren. 1097 01:37:46,349 --> 01:37:46,826 Red mij! 1098 01:37:46,870 --> 01:37:47,347 Politie! 1099 01:37:47,347 --> 01:37:47,738 Bevriezen! 1100 01:37:47,738 --> 01:37:50,603 Iemand wil mij vermoorden. 1101 01:37:50,646 --> 01:37:51,688 Daar. 1102 01:37:53,294 --> 01:37:54,727 Iemand wil mij vermoorden. 1103 01:37:54,727 --> 01:37:55,594 Lied Pa, 1104 01:37:55,768 --> 01:37:57,678 weet je hoeveel mensen wil je je daar vermoorden? 1105 01:37:57,678 --> 01:37:58,329 Als je bekent, 1106 01:37:58,329 --> 01:38:00,022 Wij kunnen uw leven sparen. 1107 01:38:00,456 --> 01:38:04,405 Vertel over de vermiste personen die werden ook gedwongen drugs te vervoeren. 1108 01:38:04,405 --> 01:38:06,316 Het is allemaal door mijzelf gedaan. 1109 01:38:06,316 --> 01:38:08,139 Ik geef het toe, oké? 1110 01:38:13,217 --> 01:38:15,126 Je hebt niets gezegd, hè? 1111 01:38:17,904 --> 01:38:19,119 Nog niet. 1112 01:38:19,119 --> 01:38:19,944 Het hangt af van je prestaties nu. 1113 01:38:19,944 --> 01:38:21,160 Zolang jij alle schuld op je neemt, 1114 01:38:21,160 --> 01:38:24,241 we kunnen garanderen dat u geld zult uitgeven de rest van je leven in de gevangenis. 1115 01:38:24,241 --> 01:38:25,283 Droom verder. 1116 01:38:26,151 --> 01:38:26,889 Hoogstens tien jaar, 1117 01:38:26,889 --> 01:38:28,452 of ik leg alles bloot. 1118 01:38:41,820 --> 01:38:42,557 Waar ga je heen? 1119 01:38:42,557 --> 01:38:44,120 Water. 1120 01:38:52,974 --> 01:38:55,709 U wilt uw misdaden in slechts tien jaar? 1121 01:38:55,709 --> 01:38:57,271 Dat is een mooie wens. 1122 01:38:57,966 --> 01:39:00,744 Ik denk van niet heeft nog alles bekend. 1123 01:39:08,644 --> 01:39:09,599 Ik zal het bekennen. 1124 01:39:09,599 --> 01:39:11,725 Ik zal alles bekennen. 1125 01:39:13,852 --> 01:39:15,110 Beweeg niet. 1126 01:39:16,413 --> 01:39:18,583 Hurk en leg je handen op je hoofd. 1127 01:39:21,535 --> 01:39:26,048 De voormalige burgemeester, Song Pa, en zijn politieke factie 1128 01:39:26,048 --> 01:39:30,215 werden gearresteerd op verdenking van menselijkheid handel en drugsproductie. 1129 01:39:34,860 --> 01:39:36,162 Met behulp van Song Pa's getuigenis: 1130 01:39:36,162 --> 01:39:39,981 de vermiste personen werden gevonden in huurwoningen op diverse pieren. 1131 01:39:40,980 --> 01:39:44,018 Tegelijkertijd de politie een anoniem bericht ontvangen. 1132 01:39:44,018 --> 01:39:46,101 De medicijnen die in het water vielen bij de pier werden ook gevonden. 1133 01:39:46,101 --> 01:39:47,837 Het oordeel luidt als volgt. 1134 01:39:47,837 --> 01:39:49,834 De beklaagde, Song Pa, 1135 01:39:49,834 --> 01:39:51,483 maakt zich schuldig aan drugsproductie, 1136 01:39:51,483 --> 01:39:54,565 mensenhandel, maar ook mensenhandel, 1137 01:39:54,608 --> 01:39:58,124 en is nu veroordeeld overlijden volgens de wet. 1138 01:39:58,124 --> 01:39:58,949 Edelachtbare, 1139 01:39:58,949 --> 01:40:00,077 Ik kan meer bekennen. 1140 01:40:00,077 --> 01:40:01,684 Veroordeel mij niet ter dood. 1141 01:40:01,900 --> 01:40:04,070 Ik kan doorgaan met bekennen. 1142 01:40:04,158 --> 01:40:05,590 Ik wil niet sterven. 1143 01:40:05,590 --> 01:40:06,979 Ik kan het nog steeds bekennen. 1144 01:41:06,702 --> 01:41:09,220 Ik had niet verwacht dat hij zo meedogenloos zou zijn. 1145 01:41:11,087 --> 01:41:14,124 Lijkt erop 1146 01:41:15,210 --> 01:41:17,119 Ik ga dit spel niet winnen. 1147 01:41:20,592 --> 01:41:21,981 Officier Huang, 1148 01:41:23,153 --> 01:41:26,625 Herinner je je het geval van meer dan 1149 01:41:28,405 --> 01:41:30,141 1.800 vermiste personen? 1150 01:41:30,184 --> 01:41:31,660 Als koning Long ontsnapt, 1151 01:41:31,747 --> 01:41:33,614 ze zullen allemaal weg zijn. 1152 01:41:33,830 --> 01:41:36,478 Ik ga mijn vrouw ontmoeten. 1153 01:41:37,823 --> 01:41:39,169 Officier Huang, 1154 01:41:39,906 --> 01:41:42,250 soms, 1155 01:41:42,250 --> 01:41:45,375 er zijn vele paden die leiden 1156 01:41:45,375 --> 01:41:46,895 naar de bestemming. 1157 01:41:50,802 --> 01:41:53,927 Jij kunt Wei Yunzhou zijn, een gezochte crimineel. 1158 01:41:55,750 --> 01:41:59,178 Jij kunt ook Huang zijn Mingjin, een politieagent. 1159 01:42:00,568 --> 01:42:01,739 Die mensen 1160 01:42:02,694 --> 01:42:04,256 zijn nu aan jou. 1161 01:42:06,036 --> 01:42:07,772 Maak uw keuze. 1162 01:42:26,696 --> 01:42:27,955 Hij bekende schuld. 1163 01:42:29,301 --> 01:42:31,731 We hebben ook de vermiste personen gevonden. 1164 01:42:40,585 --> 01:42:42,713 Jammer dat je het niet kon zien. 1165 01:42:43,017 --> 01:42:49,267 [Graf van de heer Yunzhou Wei en mevrouw Namei] 1166 01:43:28,764 --> 01:43:30,066 Waarom heb je hem gekozen? 1167 01:43:30,370 --> 01:43:34,493 [10 jaar geleden] 1168 01:43:37,141 --> 01:43:38,834 Sorry voor de problemen. 1169 01:43:41,134 --> 01:43:43,999 Laat uw drugsdealers dat niet doen de wereld rond rennen. 1170 01:44:05,702 --> 01:44:06,743 Groet. 1171 01:44:09,478 --> 01:44:10,650 Aandacht. 1172 01:44:11,908 --> 01:44:12,950 Groet. 1173 01:44:13,950 --> 01:44:17,950 Synchroniseren: Satan